Übersetzung für "Rouleau" in Englisch

Chantal Rouleau war eine der ersten Abgeordneten von Montreal, die Alarm schlug.
Chantal Rouleau was one of the first women in Montreal to raise the alarm.
WMT-News v2019

Der ehemalige französische Botschafter Eric Rouleau spricht von einem schleichenden Völkermord.
Mr Eric Rouleau, the former French Ambassador, speaks of a slow-motion genocide.
Europarl v8

Gemeinsam mit Joe Kelly, Duncan Rouleau und Steven T. Seagle schuf Casey zudem die Zeichentrickserie "Ben 10" die gegenwärtig vom US-Sender Cartoon Network ausgestrahlt wird.
Casey is a member of the Man of Action collective of creators (with Joe Kelly, Duncan Rouleau, Steven T. Seagle), who created the series "Ben 10", currently airing on Cartoon Network.
Wikipedia v1.0

Mit seinen Freunden Joe Casey, Duncan Rouleau und Steven T. Seagle hat Kelly zudem die Zeichentrickserie "Ben 10" entwickelt, die gegenwärtig von der amerikanischen Sendeanstalt Cartoon Network ausgestrahlt wird.
Kelly is a part of the Man of Action collective of creators (along with Joe Casey, Duncan Rouleau, Steven T. Seagle), who created the series Ben 10, currently airing on Cartoon Network.
Wikipedia v1.0

Er studierte in Rom, Lille und Oxford und wurde am 15. April 1928 in Ottawa von Felix-Raymond-Marie Kardinal Rouleau OP zum Ordenspriester geweiht.
He studied in Rome, Lille and Oxford and was ordained a priest on 15 April 1928 in Ottawa by Cardinal Felix-Raymond-Marie Rouleau and was then sent on a mission to Japan.
WikiMatrix v1

Adolphe Rouleau wurde auf den achten Platz zurückversetzt, weil er das letzte Gefecht nicht beendet hatte.
Rouleau was given 8th place because he did not finish his final bout.
WikiMatrix v1

Vorausgegangen waren in der ersten Hälfte des Jahres 1946 Trois Chambres à Manhattan, Maigret à New York, Au bout du rouleau und Le Clan des Ostendais.
Before this novel he wrote Trois Chambres à Manhattan, Maigret à New York, Au bout du rouleau and Le Clan des Ostendais in the first half of the year 1946.
WikiMatrix v1

Typischerweise ist der Solarkollektor und Wärmerückgewinnung Versorgung alle Versandbereich Wärmebedarf und verringert somit zukünftige Gasheizung Verbrauch des Unternehmens auf nahe Null, nach Yann Rouleau, Werksleiter .
Normally, the solar collector and heat recovery supply all the needs of the shipping zone heating and therefore reduces the future gas consumption of heating undertaking to close to zero, according to Yann Rouleau, plant manager.
ParaCrawl v7.1

Seit Monaten schon, Tag und Nacht, unerschrocken und mit einem beispielhaften Mut durchbrechen die Aufständischen, einem Rouleau Compresseur (Straßenwalze) gleich, die Sperren, ohne sich von den Kugeln der Armee des Schahs zu fürchten, ohne sich vor dem Tod zu fürchten.
For months on end, day and night, fearlessly and with exemplary courage, the insurgents are smashing through the barriers of the enemy like a rouleau compresseur* [* Steam roller (French in the original)] completely unafraid of the bullets of the Shah's army, unafraid of death.
ParaCrawl v7.1

Produziert von Jukka Helle, Markus Selin, Valérie d'Auteuil, Jasmyrh Lemoine, Richard Jackson, Neil Dunn und André Rouleau.
Produced by Jukka Helle, Markus Selin, Valérie d'Auteuil, Jasmyrh Lemoine, Richard Jackson, Neil Dunn and André Rouleau.
ParaCrawl v7.1

Rouleau, der am Montreal Heart Insititute arbeitet, hat ein Video mit Reno als Beispiel für zukünftige Herz-Patienten, die sie als gut erholen und wieder normal zu zeigen erstellt.
Rouleau, who works at the Montreal Heart Insititute, has created a video using Reno as an example to show future heart patients that they can recover and be back to normal as well.
ParaCrawl v7.1