Übersetzung für "Rotlichtlampe" in Englisch
Um
eine
bessere
Durchblutung
der
Schwanzarterie
während
der
Messung
zu
gewährleisten,
werden
die
Schwänze
5-10
Minuten
mit
einer
Rotlichtlampe
(150
Watt)
bestrahlt
(Abstand:
Tier
-
Lampe
=
50
cm).
In
order
to
ensure
a
better
blood
flow
through
the
tail
artery
during
the
measurement,
the
tails
are
irradiated
for
from
5
to
10
minutes
with
a
red
light
lamp
(150
watts)
(distance:
animal-lamp=50
cm).
EuroPat v2
Hitze
verbessert
das
Ergebnis,
z.B.
indem
du
dich
während
der
Einwirkzeit
vor
eine
Rotlichtlampe
setzt,
die
Haare
fönst
oder
eine
Plastiktüte
über
die
Haare
ziehst.
Using
heat
improves
the
result,
for
example
you
can
sit
in
front
of
a
red
light
lamp,
blow-dry
or
put
a
plastic
bag
over
your
hair.
ParaCrawl v7.1
Dann
eine
Rotlichtlampe,
die
ihre
Energie
aus
dem
Zigarettenanzünder
des
Wagens
bezog,
und
in
deren
rötlichem
Lichtstrahl
ich
in
der
Dunkelheit
mit
AF
scharfstellen
konnte,
und
an
dem
sich
Leoparden
nicht
stören,
wie
ich
auf
Reisen
vorher
ausprobiert
hatte.
Then
I
needed
an
infrared
lamp
or
spotlight
that
would
draw
its
power
from
the
cigarette
lighter
socket
of
the
car
and
where
I
could
focus
the
red
beam
of
light
with
an
auto
focus
so
the
leopards
would
not
feel
disturbed
by
it.
A
way
I
had
tried
before
during
my
travels.
ParaCrawl v7.1
Vorsichtig
klettert
Miriam
in
die
Voliere
und
sucht
nach
Wachteleiern
–
immer
darauf
bedacht,
sich
nicht
an
der
Rotlichtlampe
zu
verbrennen,
die
den
Vögeln
Wärme
spendet.
She
has
to
take
care
not
to
burn
herself
on
the
infrared
lamp
that
keeps
the
birds
warm.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Wachstumschancen
im
amerikanischen
Markt
mittelfristig
noch
weiter
zu
erhöhen,
führt
Biofrontera
dort
zurzeit
eine
Studie
zur
Behandlung
von
oberflächlichem
Basalzellkarzinomen
(BCC)
mit
Ameluz(R)
in
Verbindung
mit
der
Rotlichtlampe
BF-RhodoLED(R)
durch,
für
die
im
September
2018
mit
der
Patientenrekrutierung
begonnen
wurde.
In
order
to
further
increase
our
growth
opportunities
in
the
U.S.
market
in
the
medium
term,
Biofrontera
is
currently
conducting
a
phase
III
trial
evaluating
the
treatment
of
superficial
basal
cell
carcinoma
(BCC)
with
Ameluz(R)
in
combination
with
its
BF-RhodoLED(R)
lamp
in
the
United
States,
for
which
patient
recruitment
started
in
September
2018.
ParaCrawl v7.1