Übersetzung für "Rostschutz" in Englisch

Das Fettsäureamidderivat führt u.a. zu einem guten Rostschutz in Tank und Leitungen.
The fatty acid amide derivative leads, inter alia, to good rust protection in the tank and lines.
EuroPat v2

Sie sind ebenso geeignet für den temporären wie auch für den permanenten Rostschutz.
They are likewise suitable for both temporary as well as permanent rust protection.
EuroPat v2

Ein Ölfilm ist die einfachste Methode zum Rostschutz.
An oil film is the simplest method of obtaining rust protection.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Reihe von guten Rostschutz.
It is a series of good rust protection.
ParaCrawl v7.1

1.Cabinet ist ohne die Verzerrung stärker, Rostschutz.
1.Cabinet is stronger without distortion, anti-rust.
CCAligned v1

Diese Oberflächenbehandlung bietet einen hochwertigen Rostschutz.
This surface treatment offers an effective rust protection.
ParaCrawl v7.1

1.Cabinet ist das stärkere withoustortion, Rostschutz.
1.Cabinet is stronger withoustortion, anti-rust.
CCAligned v1

Unser Edelstahl 316 hat einen hohen Rostschutz und ist widerstandsfähig gegen hohe Temperaturen.
Our Stainless Steel 316 has a strong resistance against corrosion and high temperature.
ParaCrawl v7.1

Transport Tectyl kann Rostschutz für die Transport-Branche bieten.
Tectyl can provide rust protection for the transportation industry.
ParaCrawl v7.1

Der effektive Rostschutz und stoßfeste Pulverbeschichtung gewährleisten eine maximale Haltbarkeit.
The effective rust protection and a shock-proof powder coating guarantee a maximum durability.
ParaCrawl v7.1

Der Tank muss innen gründlich trocken sein, dann mit Rostschutz abrosten.
The tank must be thoroughly dry before you use Rust Arrestor in it.
ParaCrawl v7.1

Die farbige Plasmabeschichtung ist zugleich ein attraktiver Rostschutz.
The colored plasma coating also provides an attractive protection against rust.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptkörper ist aus Kupfer, Rostschutz und langlebig.
The main body is made of copper, anti-rust and durable.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich gewährleisten der effektive Rostschutz und die schlagfeste Pulverbeschichtung eine hohe Langlebigkeit.
In addition, the effective rust protection and the shock-proof powder coating ensure a long durability.
ParaCrawl v7.1

Robuste Konstruktion und perfekter Rostschutz werden durch selbst tragenden Außenmantel... (Voltext)
Sturdy design and perfect corrosion prevention are ensured by a self-supporting... (more info)
ParaCrawl v7.1

Rostschutz Außen, kann leicht durch Universal Fettlösungsmittel entfernt werden.
Corrosion protection outside may be easily removed with Universal degreasing agent.
ParaCrawl v7.1

Edelstahl 316 hat einen hohen Rostschutz und ist widerstandsfähig gegen hohe Temperaturen.
Our Stainless Steel 316 has a strong resistance against corrosion and high temperature.
ParaCrawl v7.1

Bei Fahrzeugen zum Beispiel dienen Lacke insbesondere dem Rostschutz.
Regarding vehicles, coatings serve as corrosion protection.
ParaCrawl v7.1

Der Rostschutz einer metallischen Oberfläche kann dauerhaft oder zeitbegrenzt sein.
Protection against corrosion of a metallic surface can be permanent or temporary.
ParaCrawl v7.1

Die Oberfläche bestimmt insbesondere den Rostschutz, den ein Verpackungsstahlband hat.
In particular the surface determinates the rust prevention, which the steel strap has.
ParaCrawl v7.1

Lauf und System sind zum Rostschutz mit Ilaflon beschichtet.
For rust protection, the barrel and action are coated with Ilaflon.
ParaCrawl v7.1