Übersetzung für "Rostbeständigkeit" in Englisch
Es
hat
eine
ausgezeichnete
Oberfläche,
eine
ausgezeichnete
Korrosionsbeständigkeit
und
Rostbeständigkeit.
It
has
excellent
finish,
excellent
corrosion
resistance
and
rust
resistance.
CCAligned v1
Griffdurchmesser
ist
24mm,
mit
pulverbeschichteter
Oberfläche
für
Rostbeständigkeit.
Handle
diameter
is
24mm,
with
powder
coated
surface
for
rust
resistance.
CCAligned v1
Die
Zinkschicht
fügt
Korrosion
und
Rostbeständigkeit
für
die
Zäune.
The
zinc
coating
layer
adds
corrosion
and
rust
resistance
for
the
fences.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
hoher
Verschleißwiderstand
und
trotz
hohen
Kohlenstoffgehalts
eine
hohe
Rostbeständigkeit
erreicht.
A
high
wear
resistance
and
a
high
rust
resistance
are
achieved
despite
the
high
carbon
content.
EuroPat v2
Die
Rostbeständigkeit
Ã1?4bersteigt
die
von
440-C
und
ATS-34
um
ein
Vielfaches.
The
rust
resistance
exceeds
the
440-C
and
ATS-34
many
times.
ParaCrawl v7.1
Wie
haltbar
ist
das
Material,
kann
es
seine
Rostbeständigkeit
verlieren?
How
durable
is
the
material,
can
it
loose
its
rust
resistance?
ParaCrawl v7.1
Chrom
gibt
diesem
Stahl
seine
einzigartige
Beschaffenheit:
die
Rostbeständigkeit.
Chromium
gives
steel
a
unique
feature
–
corrosion
resistance.
ParaCrawl v7.1
Die
automatisierte
Lackieranlage
gewährleistet
eine
optimale
Farbwiedergabe
sowie
maximale
Rostbeständigkeit
dank
der
4
Lackiervorgänge.
The
automated
painting
system
guarantees
high-colour
rendering
and,
thanks
to
4
coats
of
paint,
provides
optimal
rust-resistance.
ParaCrawl v7.1
Ausgeschlossen
von
der
Garantie
ist
auch
das
Nachlassen
der
Rostbeständigkeit
der
Metallteile
durch
Ausglühen.
Decrease
of
rust
resistance
of
the
metal
parts
due
to
annealing
are
also
excluded
from
the
guarantee.
ParaCrawl v7.1
Das
Edelstahlblech
304
ist
aufgrund
seiner
Zugfestigkeit,
hohen
Rostbeständigkeit
und
hohen
Verarbeitbarkeit
die
ideale
Wahl.
Stainless
steel
sheet
and
plate
304
is
the
ideal
choice
due
to
its
tensile
strength,
high
resistance
to
rust,
and
high
fabrication
ability.
ParaCrawl v7.1
Die
reparierten
Teile
wurden
einer
Reihe
intensiver
Rosttests
unterzogen
und
wiesen
bei
allen
Rostarten
einschließlich
der
fadenförmigen
eine
gute
Rostbeständigkeit
auf.
When
subjected
to
a
battery
of
intensive
corrosion
tests,
repaired
parts
showed
good
resistance
to
all
types
of
corrosion,
including
filiform.
EUbookshop v2
Nachdem
der
Behandlungsbehälter
aus
zumindest
zwei
Bauteilen
aus
unterschiedlichen
Materialien,
die
insbesondere
hinsichtlich
ihrer
Rostbeständigkeit
unterschiedliche
Eigenschaften
aufweisen,
hergestellt
werden
soll,
muss
der
Art
der
Abdichtung
und
der
damit
einhergehenden
Verbindungstechnologie
besondere
Aufmerksamkeit
geschenkt
werden.
As
the
treatment
container
is
to
be
produced
using
at
least
two
components
of
different
materials
which
exhibit
different
properties
in
particular
with
regard
to
their
corrosion
resistance,
special
attention
must
be
paid
to
the
type
of
seal
and
the
associated
connection
technology.
EuroPat v2
Edelstahl
443
ist
einer
von
neuem
ferritischem
Edelstahl
mit
ausgezeichneter
Rostbeständigkeit,
gute
Formbarkeit,
indem
er
verringert
C,
bei
der
Erhöhung
von
Cr
und
dem
Addieren
des
Tiinhalts,
damit
es
ungefähres
Eigentum
zum
Grad
304
sein
kann,
der
außerdem
rostfrei
ist
anstelle
304
auf
vielen
Gebieten
wegen
des
preiswerteren
Vorteils.
443
Stainless
Steel
is
one
of
new
Ferritic
stainless
steel
with
excellent
rust
resistance,
good
formability
by
reducing
C,
while
increasing
Cr
and
adding
Ti
contents
so
that
it
can
be
approximate
property
to
304
grade
stainless,
furthermore,
instead
of
304
in
many
fields
due
to
lower
cost
advantage.
ParaCrawl v7.1
Das
Grobloch
EVA-Material
hat
viele
Vorteile
wie
Korrosionsbeständigkeit,
Alterungsbeständigkeit,
Rostbeständigkeit,
odorlessness,
Abnutzungswiderstand,
Kratzfestigkeit,
Leuchtdichte,
Feuchtigkeitsaufnahme,
bunte
Farben,
und
so
weiter.
The
coarse-hole
EVA
material
has
many
advantages
such
as
corrosion
resistance,
aging
resistance,
rust
resistance,
odorlessness,
abrasion
resistance,
scratch
resistance,
light
density,
moisture
absorption,
colorful
colors,
and
so
on.
CCAligned v1
Obwohl
einige
handelsübliche
Stähle
eine
exzellente
Oberfläche
für
Beschichtungen
aufweisen,
findet
man
häufig
Stähle,
die
selbst
mit
guten
Beschichtungen
eine
schlechte
Haftung
und
Rostbeständigkeit
aufweisen.
Although
some
commercial
steel
provides
an
excellent
surface
for
coatings,
you
are
just
as
likely
to
find
steel
which
gives
poor
adhesion
and
poor
rust
resistance
even
with
good
coatings.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
den
Einsatz
hochwertiger,
100%
synthetischer
Schmiermittel,
bestehend
aus
Lithium
mit
hoher
Rostbeständigkeit.
We
recommend
using
a
high
quality
lubricant,
100%
synthetic,
composed
of
lithium
with
superior
quality
rust
protection.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
Gewinde
innen
und
außen
und
ist
im
Schraubenloch
installiert,
um
die
Stärke
der
Gewindebohrung
zu
verstärken
und
die
Verschleißfestigkeit,
Hitzebeständigkeit
und
Rostbeständigkeit
des
Schraubenlochs
zu
verbessern.
It
has
threads
inside
and
outside
and
is
installed
in
the
screw
hole
to
strengthen
the
strength
of
the
threaded
hole
and
improve
the
wear
resistance,
heat
resistance
and
rust
resistance
of
the
screw
hole.
ParaCrawl v7.1
Seine
Vorteile
sind
stark,
Kraft,
gute
Erweiterung,
Rostbeständigkeit,
hellere
Dichte,
bequeme
Bedienung,
Safe,
zuverlässiger
und
billiger
Preis,
etc.
ziehend.
Its
advantages
are
strong
pulling
force,
good
extension,
rust
resistance,
lighter
density,
convenient
operation,
safe,
reliable
and
cheap
price,
etc.
ParaCrawl v7.1