Übersetzung für "Rosenstrauß" in Englisch
Letzte
Woche
sah
ich
auf
der
Straße
einen
Mann
mit
einem
Rosenstrauß.
And
last
week,
on
the
street,
I
met
a
man
with
a
bouquet
of
roses.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Donut,
kein
Rosenstrauß.
It's
a
doughnut,
not
a
dozen
roses.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
einen
Rosenstrauß
und
erleben
Sie
einen
magischen
Effekt.
Give
a
bouquet
of
roses
and
witness
a
magic
effect.
ParaCrawl v7.1
Ein
riesiger
Rosenstrauß
drückt
zweifellos
besondere
Dankbarkeit
aus.
A
huge
bouquet
of
roses
undoubtedly
expresses
special
gratitude.
ParaCrawl v7.1
Passend
dazu
empfehlen
wir
die
Brautpaar
Party
Picker
10
St.
und
Weißer
Rosenstrauß.
We
recommend
the
Newlyweds
Partypicker
10
St.
and
Bouquet
of
White
Roses,
ParaCrawl v7.1
Ein
frischer
Rosenstrauß
erwartet
Sie
bei
Ihrer
Ankunft!
A
bunch
of
fresh
roses
welcomes
you!
ParaCrawl v7.1
Dieser
farbenfrohe
Rosenstrauß
ist
ein
ideales
Geburtstagsgeschenk
für
jedes
Alter!
This
colourful
bouquet
of
roses
is
an
ideal
birthday
gift
for
all
ages!
ParaCrawl v7.1
Dazu
passen
auch
die
Haarspange
mit
Roter
Rose
und
der
Schwarzer
Rosenstrauß
.
This
also
fits
the
Barrette
with
Red
Rose
and
the
Black
bridal
bouquet
with
roses
.
ParaCrawl v7.1
Oben
abgebildet
sehen
wir
eine
Frau,
die
an
einem
Rosenstrauß
riecht.
In
the
above
picture,
we
see
a
lady
who
smells
a
bunch
of
roses.
ParaCrawl v7.1
Das
Glück
des
Frühlings
ist
es
mit
dieser
schönen
Rosenstrauß
gemischt
farbige.
The
happiness
of
Spring
is
there
with
this
delightful
bouquet
of
mixed
coloured
Roses.
ParaCrawl v7.1
Traumhafte
Hochzeit
Rosenstrauß
weichen
Pfirsich,
verflochten
mit
zarten
Babys
Atem.
Dreamy
Wedding
Bouquet
of
soft
peach
Roses,
intertwined
with
delicate
Baby´s
Breath.
ParaCrawl v7.1
Passend
dazu
trägst
Du
außerdem
noch
den
Schwarzer
Rosenstrauß
in
der
Hand.
And
to
go
with
it,
you're
also
holding
this
Black
bridal
bouquet
with
rosesin
your
hand.
ParaCrawl v7.1
Ein
riesiger
Rosenstrauß
ist
ein
exquisites,
schickes
Geschenk,
das
jede
Frau
schätzen
wird.
A
huge
bouquet
of
roses
is
an
exquisite,
chic
gift
that
any
woman
will
appreciate.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Aufpreis
von
€
15,00
wartet
auch
ein
Rosenstrauß
im
Zimmer
auf
Sie!
For
an
extra
charge
of
€
15.00
a
bouquet
of
roses
is
awaiting
you
in
the
room!
CCAligned v1
Weitere
Gothic
Rosen
für
Halloween
sind
die
schwarze
kurzstielige
Rose
und
unser
Schwarzer
Rosenstrauß
.
Other
Gothic
art
roses
for
Halloween
are
the
black
short-stemmed
rose
and
ours
Black
bridal
bouquet
with
roses,
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
auf
düstere
Blumen
stehst,
dann
könnte
auch
ein
Schwarzer
Rosenstrauß
dein
Gothic-Herz
erfreuen...
If
you
like
black
flowers,
then
a
Black
bridal
bouquet
with
roses
your
dark
heart
could
also
delight...
ParaCrawl v7.1
Warum
fliegen
Sie
ihr
nicht
mit
dem
nächsten
Flugzeug
nach,
nehmen
einen
Rosenstrauß
mit,
holen
sie
ab
und
bringen
sie
wieder
mit
nach
Hause?
Why
don't
you
fly
down
there
in
an
aerioplane
with
a
bunch
of
roses
in
your
hand
and
meet
her
when
she
gets
off
and
bring
her
home?
OpenSubtitles v2018
Dann
hast
du
noch,
einen
kleinen,
weißen
Rosenstrauß
von
ihm
in
die
Hände
gelegt
bekommen,
das
war
wirklich
toll.
And
he
would
take
a
bouquet
of
small
white
roses
and
put
it
in
your
hand.
OpenSubtitles v2018
Noch
mehr
Deko-Artikel
im
Gothic-Stil
wie
die
Gargoyle
Figur
zum
Sprung
ansetzend
und
den
Gothic
Rosenstrauß
haben
wir
ebenfalls
im
Karneval-Universe.de!
Even
more
decorative
items
in
Gothic
style
like
the
Gargoyle
and
the
Gothic
Bouquet
We
also
have
in
the
horror
shop.
com!
ParaCrawl v7.1
Im
obigen
Bild
sehen
wir
eine
Dame,
die
an
einem
Rosenstrauß
riecht
und
den
Rosenduft
wahrnimmt.
In
the
above
picture,
we
see
a
lady
who
smells
a
bunch
of
roses
and
experiences
the
fragrance
of
roses.
ParaCrawl v7.1
In
der
32
Zentimeter
hohen
Blumenvase
kommt
ein
üppiger
Strauß
ideal
zur
Geltung
und
die
40-Zentimeter-Porzellanvase
schenkt
einem
langstieligen
Rosenstrauß
ein
ganz
besonderes
Flair.
The
32
centimetre
high
vase
is
perfect
for
showing
off
a
generous
bouquet
of
flowers,
while
the
40
centimetre
high
porcelain
vase
gives
a
very
special
flair
to
a
long-stemmed
bunch
of
roses.
ParaCrawl v7.1
Das
Lächeln
der
Kinder
in
Little
Smile
und
ein
Rosenstrauß
stehen
am
Beginn
von
4
ereignisreichen
Monaten.
The
smiles
of
the
children
and
a
bouquet
of
roses
mark
the
beginning
of
4
eventful
months.
ParaCrawl v7.1
Ein
Geschenk,
das
immer
relevant
ist
und
jedem
Mädchen
und
jeder
Frau
gefallen
wird,
ist
ein
riesiger
Rosenstrauß.
A
gift
that
will
always
be
relevant
and
which
will
please
every
girl
and
woman
is
a
huge
bouquet
of
roses.
CCAligned v1
Für
Ihr
Geburtsgeschenk
hat
Aquarelle
an
Alles
gedacht
mit
diesem
frohen
Rosenstrauß
und
einem
süßen
braunen
Kuschelbärchen
(Größe
10
cm).
For
a
new
arrival,
Aquarelle
has
thought
of
everything
with
this
pretty
bouquet
of
roses
accompagné
by
an
adorable,
soft
cuddly
bear
(height
10
cm).
ParaCrawl v7.1
Ein
Geschenk,
das
immer
relevant
sein
wird
und
das
jedem
Mädchen
und
Frau
gefallen
wird,
ist
ein
riesiger
Rosenstrauß.
A
gift
that
will
always
be
relevant
and
which
will
please
every
girl
and
woman
is
a
huge
bouquet
of
roses.
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
Ihre
Liebe
mit
einem
prächtigen
Rosenstrauß
im
Hotelzimmer
und
stoßen
Sie
mit
einer
Flasche
Champagner
auf
die
gemeinsamen
Tage
an.
A
splendid
bouquet
of
flowers
adorns
your
hotel
room
and
there
is
a
bottle
of
champagne
as
well.
ParaCrawl v7.1