Übersetzung für "Rosenblüten" in Englisch
Ich
möchte
sie
mit
Rosenblüten
vergleichen.
They're
like
pressed
rose
leaves.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
eine
Stunde
lang
Rosenblüten
geregnet.
It
rained
rose
petals
for
nearly
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Am
selben
Tag,
an
dem
es
Rosenblüten
regnete...
On
the
same
day
that
it
rained
rose
petals...
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
Girlanden
sticken,
viele
Rosenblüten.
I
can
use
ribbons
for
the
roses.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
schönes
Bett,
aus
Rosenblüten.
It
was
made
of
rose
leaves.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
der
Sohn
des
Königs
nicht
auf
Rosenblüten
laufen?
You're
the
son
of
a
king,
why
shouldn'
you
walk
on
the
petals
of
roses?
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
auch
ohne
Rosenblüten
der
Sohn
des
Königs.
But
if
there
were
no
rose
petals,
I
would
still
be
the
son
of
a
king.
OpenSubtitles v2018
Beispielsweise
sind
zur
Gewinnung
von
1
kg
Rosenöl
5000
kg
Rosenblüten
notwendig.
For
example,
5,000
kg
of
rose
blossoms
are
required
to
produce
1
kg
of
rose
oil.
EuroPat v2
Ich
hab
Rosenblüten
auf
den
Fußboden
vor
das
Schlafzimmer
gestreut.
I
lined
the
path
to
the
bedroom
door
with
rose
petals.
OpenSubtitles v2018
Beim
Zerreiben
des
Kapselpulvers
entwickelte
sich
momentan
ein
intensiver
Geruch
nach
frischen
Rosenblüten.
On
triturating
the
capsule
powder,
there
was
instantaneously
an
intense
odor
of
fresh
rose
petals.
EuroPat v2
Das
Personal
erwartete
uns
mit
Rosenblüten
und
einem
Begrüßungsgetränk.
The
staff
was
waiting
for
us
with
rose
petals
and
welcome
drink.
ParaCrawl v7.1
Die
delikate
Farbe
erinnert
an
altrosa
Rosenblüten.
It
has
a
delicate
colour
evocative
of
old
rose
petals.
ParaCrawl v7.1
Die
zarten
Rosenblüten
in
soften
Pastelltönen
sorgen
für
eine
romantische
und
elegante
Wohnatmosphäre.
Dainty
roses
in
soft
pastel
shades
create
a
romantic
and
elegant
interior.
ParaCrawl v7.1
Rosenwachs,
ätherisches
Rosenöl
sowie
Auszüge
aus
Wildrosenfrüchten
und
Rosenblüten
harmonisieren
die
Haut.
Rose
wax,
essential
rose
oil
and
extracts
of
wild
rose
fruits
and
rose
petals
harmonise
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Dieser
sizilianische
Salz
gemischt
mit
Rosenblüten
und
Zitrone.
This
Sicilian
salt
is
mixed
with
rose
petals
and
lemon.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhaltsstoffe
von
Dr.
Hauschka
Pflegeöl
Rosenblüten
sind
alphabetisch
sortiert.
The
ingredients
of
Dr.
Hauschka
Pflegeöl
Rosenblüten
are
listed
in
alphabetical
order
now.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
von
Destillation
lassen
sich
aus
den
Rosenblüten
Rosenwasser
und
ätherisches
Rosenöl
gewinnen.
With
the
aid
of
distillation,
both
rose
water
and
essential
rose
oil
can
be
obtained
from
the
rose
petals.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
der
Rosenblüten
GmbH
freut
sich
auf
Sie!
The
Rosenblüten
GmbH
team
is
looking
forward
to
seeing
you!
CCAligned v1
Enthält
Limette,
Rosenblüten,
Pfefferminze,
Lavendel
und
Thymian.
Contains
lime,
rose
petals,
peppermint,
lavender
and
thyme.
CCAligned v1
Jede
Tube
der
schützenden
Tagescreme
enthält
etwa
30
Rosenblüten
bester
Qualität.
Every
tube
of
this
protective
day
cream
contains
around
30
rose
blossoms
of
the
highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Kräftige
Rosenblüten
bedecken
die
bedruckte
Serviette
im
pastellfarbenen
Vintage-Stil.
Strong
rose
blossoms
cover
the
printed
napkin
in
the
pastel
vintage
style.
ParaCrawl v7.1
Besonders
romantischer
Blickfang
ist
der
hinreißende
Blumenhaarkranz
aus
Jasmin-
und
Rosenblüten.
An
especially
romantic
eye-catcher
was
the
lovely
floral
chaplet
with
blossoms
of
jasmine
and
roses.
ParaCrawl v7.1
Das
aus
den
Rosenblüten
extrahierte
Wachs
hat
eine
sehr
feine
und
geschmeidige
Konsistenz.
The
wax
extracted
from
the
rose
petals
has
a
very
fine
and
silky
consistency.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Tisch
ist
märchenhaft
orientalisch
mit
einem
Hauch
aus
Organza
und
Rosenblüten
gedeckt.
Your
table
reflects
a
fairytale-like
oriental
character,
with
hints
of
organza
and
rose
blossom.
ParaCrawl v7.1
Rosenblüten
und
pinkeKornblumenblüten
vollenden
die
Kreation.
Rose
petals
and
pink
cornflowers
perfectthe
creation.
ParaCrawl v7.1
Gerne
können
Sie
auch
ein
paar
Rosenblüten
in
das
Badewasser
streuen.
Feel
free
to
sprinkle
a
few
rose
petals
in
the
bath
water.
ParaCrawl v7.1