Übersetzung für "Rollbraten" in Englisch
Zubereitet
wird
dieser
Rollbraten
vorwiegend
in
ländlichen
Regionen
im
Inselinneren.
This
roast
is
prepared
mainly
in
rural
regions
in
the
interior
of
the
island.
WikiMatrix v1
Er
ist
gut
zum
Schmoren
von
Nackenbraten,
Gulasch
und
Rollbraten.
It
is
good
for
braising
neck
roasts,
goulash
and
rolled
roasts.
ParaCrawl v7.1
Den
Rollbraten
dann
in
etwa
1
cm
dicke
Scheiben
schneiden.
Cut
the
roast
into
slices
about
1
cm
thick.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Netze
dienen
zur
Einhaltung
der
Querschnitte,
insbesondere
bei
Schweinefleisch,
wie
Kassler
oder
Rollbraten.
This
applies
in
particular
to
pork
such
as
Casseler
or
rolled
pork.
EuroPat v2
Kamm
eignet
sich
besonders
gut
zum
Kochen
und
Schmoren,
für
Gulasch
und
Rollbraten.
Chuck
is
particularly
suitable
for
boiling
and
braising,
stews
and
rolled
joints.
ParaCrawl v7.1
Bei
schwereren
Sauen
sollte
man
lieber
die
Rippen
auslösen
und
das
Fleisch
als
Rollbraten
verwerten.
With
heavier
wild
boars
it
is
better
to
gut
the
ribs
and
use
the
meat
as
rolled
roast.
ParaCrawl v7.1
Indasia
ist
Co-Patentinhaber
des
revolutionären
gummi-elastischen
Netzes,
das
von
nun
an
mitgebraten
werden
kann
und
so
Rollbraten
bei
der
Zubereitung
vor
dem
Auseinanderfallen
bewahrt.
Indasia
is
co-patent
holder
of
the
revolutionary
rubber
elastic
grid,
which
can
be
fried
and
therefore
conserves
roll
roast
from
diverging
during
the
preparation.
ParaCrawl v7.1
Das
Tunnelkonzept
stellt
einen
kontinuierlichen
Materialfluß
sicher.
Auch
lange
Rollbraten
brauchen
nicht
gewendet
zu
werden,
um
sie
vollständig
zu
verschnüren.
The
tunnel
concept
guarantees
a
constant
flow
of
material.
Even
long
collared
meat
does
not
need
to
be
turned
round
in
order
to
bind
it
completely.
CCAligned v1
Schulter
wird
gepökelt
zum
Kochen
verwendet,
ungepökelt
zum
Braten
im
Ofen,
zum
Schmoren
von
Rollbraten
und
Gulasch.
Shoulder
is
used
cured
for
boiling,
uncured
for
roasting
in
the
oven
and
for
braising
rolled
roasts
and
goulash.
ParaCrawl v7.1
Den
Rollbraten
bei
200
Grad
C
25
Minuten
garen
lassen
und
regelmäßig
mit
der
Soße
aus
Olivenöl,
Zitrone
und
Knoblauch
bestreichen.
Roast
at
200oC
for
25
minutes,
brushing
regularly
with
a
sauce
made
from
olive
oil,
lemon
juice
and
garlic.
ParaCrawl v7.1
Im
Angebot
als
Stück,
mit
oder
ohne
Knochen,
Schwarte
und
Fett,
gewürfelt,
als
Rollbraten
oder
gepökelt
und
leicht
geräuchert.
Supplied
in
the
piece,
on
the
bone
or
boneless,
rind
and
fat,
diced,
as
rolled
roasts
or
cured
and
lightly
smoked.
ParaCrawl v7.1
Teilstücke
aus
der
Schulter
ergeben
zarte,
saftige
Fleischstücke
für
Eintöpfe,
Gulasch,
Rollbraten
oder
Gegrilltes.
Cuts
from
the
shoulder
yield
tender,
juicy
pieces
of
meat
for
stews,
goulash,
rolled
roasts
or
grilled
lamb.
ParaCrawl v7.1