Übersetzung für "Rohstoffausbeutung" in Englisch
Die
Rohstoffausbeutung
und
Energieverschwendung
ist
inzwischen
zu
einem
globalen
Problem
geworden.
The
exploitation
of
raw
materials
and
waste
of
energy
has,
in
the
meantime,
become
a
global
problem.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
Buch
berühre
ich
Kontroversen
wie
diese
und
eine
Reihe
weiterer
heißer
Themen,
Sperrgebiete,
Tschernobyls,
Starkstromleitungen,
und
so
weiter,
wie
zum
Beispiel
die
schönen
Künste,
das
Klonen,
Kriminalität,
den
Freien
Willen,
Schulbildung,
Evolution,
Geschlechterunterschiede,
Gott,
Homosexualität,
Kindsmord,
Ungleichheit,
Marxismus,
Moral,
Nazismus,
Kindererziehung,
Politik,
Rasse,
Religion,
Rohstoffausbeutung,
Soziale
Manipulation,
Technologische
Risiken
und
Kriege.
In
the
book,
I
go
over
controversies
such
as
this
one,
and
a
number
of
other
hot
buttons,
hot
zones,
Chernobyls,
third
rails,
and
so
on
--
including
the
arts,
cloning,
crime,
free
will,
education,
evolution,
gender
differences,
God,
homosexuality,
infanticide,
inequality,
Marxism,
morality,
Nazism,
parenting,
politics,
race,
rape,
religion,
resource
depletion,
social
engineering,
technological
risk
and
war.
TED2013 v1.1
Außerdem
setzen
sie
sich
für
die
Entstehung
eines
nationalen
Dialogs
zwischen
allen
beteiligten
Akteuren
ein
–
mit
dem
langfristigen
Ziel,
finanzielle
Alternativen
zur
Rohstoffausbeutung
für
die
Bekämpfung
von
Armut
zu
finden.
They
also
ask
for
the
initiation
of
a
national
dialogue
between
all
actors.
This
dialogue
should
have
a
long-term
objective
for
finding
financial
alternatives
to
the
exploitation
of
raw
materials
in
the
fight
against
poverty.
ParaCrawl v7.1
Dabei
skizziert
der
Essay,
wie
sich
die
Geografie
ökonomischer
Aktivitäten
fortwährend
neu
gestaltet
und
dabei
die
politische
Figur
des
Nationalstaates
unterläuft
-
sei
es
durch
regionale
oder
urbane
Entwicklungen,
durch
internationale
Kapitalflüsse
und
Arbeitsmarktbewegungen,
durch
sich
verändernde
Muster
industrieller
Entwicklung
oder
durch
Rohstoffausbeutung
und
Konsum.
The
essay
outlines
how
geography
continuously
influences
economic
activities
and
thus
evades
the
individual
national
political
entity
-
whether
through
regional
or
urban
development,
the
international
flow
of
capital
or
movement
within
the
labor
market,
through
changing
patterns
of
industrial
development
or
the
exploitation
of
raw
materials,
and
through
consumption.
ParaCrawl v7.1
Das
Deutsche
Bergbau-Museum
Bochum
übernimmt
in
diesem
Projekt
die
montanarchäologischen
Untersuchungen,
die
den
Nachweis
einer
prähistorischen
Rohstoffausbeutung
zum
Ziel
hat.
In
this
project
the
DBM
will
be
carrying
out
the
mining
archaeology
investigations,
the
aim
being
to
find
evidence
of
prehistoric
exploitation
of
raw
materials.
ParaCrawl v7.1
Herr
Challis
schloss
sein
Studium
der
Rohstoffausbeutung
am
University
College,
Cardiff
mit
Auszeichnung
ab
und
erwarb
einen
MBA-Abschluss
von
der
Cranfield
University.
Mr.
Challis
has
an
honours
degree
in
Mineral
Exploitation
from
University
College,
Cardiff
and
an
MBA
degree
from
Cranfield
University.
ParaCrawl v7.1