Übersetzung für "Rohstoffannahme" in Englisch

Christian zeigte sein praktisches Können in den Bereichen Qualitätssicherung, Rohstoffannahme, Verpackung und Logistik.
Christian could proof his knowledge in quality control, receiving of raw materials, packaging and logistics.
ParaCrawl v7.1

Brauereien müssen ihren Fertigungsprozess heute über die gesamte Wertschöpfungskette – von der Rohstoffannahme bis hin zur Verpackung – einem permanenten Kontrollprozess unterziehen.
Today's breweries have to ensure that a consistent control process is in place throughout the entire value chain – from accepting raw materials to packaging the final product.
ParaCrawl v7.1

A: Future Pipe Industries verfügt über ein umfassendes Prüf- und Überwachungsprogramm, das von der Rohstoffannahme bis zur Auslieferung des Endprodukts reicht.
A: Future Pipe Industries has a comprehensive testing and inspection program starting from raw material receipt up to finished product delivery.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören die Rohstoffannahme, die Maschinen für die Reinigung und das Wiegen der Rohstoffe, die Mischanlage mit Mikrodosierung für Vitamine, Spurenelemente, Aminosäuren, Enzyme und sonstige Additive, die Maschinen für die Vermahlung des Gemisches sowie die Würfelpresse für die Pelletierung des Tierfutters.
It includes the raw materials receiving section; the equipment for cleaning and weighing the raw materials; the blending system with microfeeders for adding vitamins, trace elements, amino acids, enzymes, and other additives; the machinery for grinding the blends; and the pellet mill for producing animal feed pellets.
ParaCrawl v7.1

Jede Phase der Produktion – von der Rohstoffannahme bis zur Auslieferung – muss genau protokolliert werden, damit ein hohes Maß an Produktsicherheit gewährleistet werden kann.
Each phase of production - from receipt of raw materials to final delivery - must be documented exactly, so we can guarantee a high level of product safety.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten von uns komplett fertiggestellte, individuell und bedarfsorientiert abgestimmte Edelstahlanlagen, Reinigungs- und Energieversorgungssysteme von der Rohstoffannahme über die Produktion bis hin zu Ventilknoten, Steriltechnik und automatisierten Steuerungssystemen.
We provide you with fully completed, individual and demand-oriented stainless steel plants, cleaning and power supply systems, from receipt of raw materials to production to valve manifolds, sterilization technology and automated control systems.
ParaCrawl v7.1

Francisco José Rodríguez, seronense Firma Manager, Adriana hat Valverde Einrichtungen gezeigt, mit den verschiedenen Bereichen der Rohstoffannahme, Salzen, Aushärtung und Vorbereitung für den Verkauf, dass die Kapazität auf etwa produzieren 70.000 Knochen und ohne Knochen Schinken im Jahr.
Francisco José Rodríguez, seronense firm manager, Adriana has shown Valverde facilities, with the various areas of raw material reception, salting, curing and preparation for sale, that have the capacity to produce about 70.000 bone and boneless hams a year.
ParaCrawl v7.1