Übersetzung für "Rohstoffanlagen" in Englisch
Rohstoffanlagen
sind
spekulativ
und
bergen
ein
höheres
Maß
an
Risiken.
Investing
in
commodities
is
speculative
and
involves
a
high
degree
of
risk.
ParaCrawl v7.1
Ferner
wurde
das
Regelwerk
für
die
Fonds
einigen
Änderungen
unterzogen:
neben
leichten
Abwandlungen
des
Anlageverfahrens
(die
auch
zu
transparenteren
Anlageentscheidungen
führen
sollten)
wurde
eine
Erhöhung
der
Obergrenze
für
die
Wertpapierleihe
(von
20
%
auf
30
%)
beschlossen
und
die
Aufnahme
von
Rohstoffanlagen
für
2006
vorbereitet.
Also,
a
number
of
changes
were
made
to
the
RFPSS
regulatory
framework
during
the
year:
as
well
as
minor
changes
to
the
investment
procedure
(including
increased
transparency
for
investment
decisions),
the
limit
on
securities
lending
was
increased
(from
20%
to
30%)
and
preparations
were
made
to
allow
investment
in
commodities
in
2006.
ParaCrawl v7.1
Seit
2003
ist
er
deutscher
Repräsentant
der
GATA
und
sitzt
seit
Anfang
2007
im
Beirat
eines
Fondsentwicklungsunternehmen,
das
sich
auf
Rohstoffanlagen
spezialisiert.
Since
2003,
he
has
been
a
German
representative
of
GATA
and
since
the
beginning
of
2007,
he
has
been
on
the
advisory
board
of
a
fund
development
company
specializing
in
commodities.
ParaCrawl v7.1
Über
NatureBank
Asset
Management
Inc.
NatureBank
ist
auf
Beratungs-,
Technologie-
und
Projektinvestitionsdienstleistungen
f
ür
nachhaltige
Rohstoffanlagen
und
ökologische
Güter
mit
Schwerpunkt
auf
Kakao,
Holz
und
Kohlenstoff
spezialisiert.
About
NatureBank
Asset
Management
Inc.
NatureBank
specializes
in
advisory,
technology
and
project
investment
services
applied
to
sustainable
commodities
and
ecological
assets,
with
a
primary
focus
on
cocoa,
timber
and
carbon.
ParaCrawl v7.1
Die
Satellite-Anlagen
beinhalten
die
Emerging
Marktes,
Themen
und
Rohstoffanlagen
und
werden
eher
aktiv
im
Bereich
der
Mid-
und
Small-Caps
gestreut.
Satellite
investments
include
emerging
markets,
thematic
and
commodity
investments
and
are
more
actively
spread
among
mid
and
small-caps.
ParaCrawl v7.1