Übersetzung für "Rohrverbindungstechnik" in Englisch
Die
Walterscheid
Rohrverbindungstechnik
GmbH
wird
als
eigenständiges
Unternehmen
ausgegliedert.
Walterscheid
Rohrverbindungstechnik
GmbH
becomes
an
independent
entity.
ParaCrawl v7.1
Die
Referenten
vermitteln
produktspezifische
Grundkenntnisse
zur
Herstellung
von
Baugruppen
im
Bereich
der
Hochdruck-,Schlauch-
und
Rohrverbindungstechnik.
The
lecturers
provide
product-specific,
foundational
knowledge
for
the
production
of
assemblies
in
the
area
of
high
pressure,
hose
and
pipe
connection
technology.
ParaCrawl v7.1
Vermittelt
werden
Kenntnisse
zu
speziellen
Produkt-
und
Anwendungsgebieten
im
Bereich
der
Hochdruck-,
Schlauch-
und
Rohrverbindungstechnik.
This
seminar
teaches
the
skills
needed
for
specific
product
and
application
areas
in
the
field
of
high
pressure,
hose
and
pipe
connection
technology.
ParaCrawl v7.1
Damit
bewegt
sich
das
Unternehmen
weiter
in
Richtung
Komplettanbieter
von
Rohrverbindungstechnik
mit
umfassender
Entwicklungs-
und
Herstellerkompetenz.
This
brings
the
company
another
step
towards
being
a
one-stop
supplier
for
tube
connection
technology
with
comprehensive
development
and
manufacturing
competence.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Übernahme
von
Omicron
(I)
verstärkt
Georg
Fischer
seine
Position
als
Marktführer
auf
dem
Gebiet
der
Rohrverbindungstechnik
in
Europa
und
ist
in
der
Lage,
auch
die
Geschäftstätigkeit
in
Asien
und
Südamerika
gezielt
auszubauen.
In
taking
over
Omicron
(Italy),
Georg
Fischer
strengthens
its
position
as
market
leader
in
pipe
jointing
technology
in
Europe
and
establishes
new
business
opportunities
in
Asia
and
South
America.
ParaCrawl v7.1
Das
Seminar
vermittelt
die
Kenntnisse
zur
Klassifizierung
und
Verarbeitung
der
Komponenten
im
Bereich
der
Hochdruck-,
Schlauch-
und
Rohrverbindungstechnik
nach
den
gültigen
Normen
und
berufsgenossenschaftlichen
Vorschriften.
The
seminar
conveys
the
knowledge
needed
to
classify
and
process
the
components
in
the
area
of
high
pressure,
hose
and
pipe
connection
technology
according
to
current
standards
and
trade
association
rules.
ParaCrawl v7.1
Die
PCC
GmbH
ist
der
Spezialist
und
zuverlässige
Partner
in
den
Bereichen
Systemkomponenten
und
Sonderlösungen
für
die
Rohrverbindungstechnik.
PCC
GmbH
is
the
specialist
and
reliable
partner
for
customers
in
the
area
of
components
and
special
solutions
within
the
area
of
pipe
connections.
CCAligned v1
Alle
Mitarbeiter/-innen,
die
sich
im
beruflichen
Alltag
mit
der
Herstellung,
Montage
oder
dem
Vertrieb
von
Schlauchleitungen
sowie
Komponenten
der
Hochdruck-,
Schlauch-
und
Rohrverbindungstechnik
beschäftigen.
All
employees
associated
with
the
manufacture,
installation,
or
selling
of
hose
assemblies
and
components
of
high-pressure,
hose
and
pipe
assembly
technology
as
part
of
their
job.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
entwickelt
für
extremste
Bedingungen
der
bemannten
Raumfahrt
ist
die
LOKRING
Rohrverbindungstechnik
ständig
weiterentwickelt
worden
für
Anwendungen
im
Bereich
der
gewerblichen
Kälte-
und
Klimatechnik.
Developed
originally
for
the
most
extreme
conditions
encountered
in
manned
space
travel,
the
LOKRING
tube
joining
technique
has
undergone
constant
advanced
development
for
applications
in
ParaCrawl v7.1
Alle
Mitarbeiter/-innen,
die
sich
im
beruflichen
Alltag
mit
der
Herstellung
oder
dem
Vertrieb
von
Schlauchleitungen
sowie
Komponenten
der
Hochdruck-,
Schlauch-
und
Rohrverbindungstechnik
beschäftigen.
All
employees
associated
with
the
manufacture
or
sale
of
hose
assemblies
and
components
of
high-pressure,
hose
and
pipe
assembly,
and
integration
technology
as
part
of
their
job.
ParaCrawl v7.1
Georg
Fischer
verkauft
Georg
Fischer
Rohrverbindungstechnik
GmbH,
Singen
an
die
Illinois
Tool
Works
Inc.
(ITW)
Georg
Fischer
sells
Georg
Fischer
Rohrverbindungstechnik
GmbH,
Singen
to
Illinois
Tool
Works
Inc.
(ITW)
ParaCrawl v7.1