Übersetzung für "Rohrtechnik" in Englisch

Die Firma Landruf Rohrtechnik GmbH wurde mit der jetzigen Firmierung 1997 gegrÃ1?4ndet.
Landruf Rohrtechnik GmbH was founded with the current corporate name in 1997.
ParaCrawl v7.1
Dallmer bietet eine große Auswahl an praxisgerechtem Zubehör für die Rohrtechnik.
Dallmer offers a huge range of practical accessories for pipe technology.
ParaCrawl v7.1
Unsere jahrzehntelange Erfahrung in der Schlauch- und Rohrtechnik unterstützt dabei unser Handeln.
Our decades of experience in hose and pipe technology support our business.
ParaCrawl v7.1
Außer der reinen Rohrbearbeitung fertigt die fischer Rohrtechnik auch komplette Baugruppen.
Apart from pure tube processing, fischer Rohrtechnik also produces complete assemblies.
ParaCrawl v7.1
Die Firma Landruf Rohrtechnik GmbH wurde mit der jetzigen Firmierung 1997 gegründet.
Landruf Rohrtechnik GmbH was founded with the current corporate name in 1997.
ParaCrawl v7.1
Alle geschweißten fischer Rohre können in der Rohrtechnik weiterverarbeitet werden.
All welded fischer tubes can be further processed at fischer Rohrtechnik.
ParaCrawl v7.1
Gehen Sie neue Wege – mit fischer Rohrtechnik.
Break new ground – with fischer Rohrtechnik.
ParaCrawl v7.1
Und das ist nur eine der vielen komplexen Baugruppen, die bei der fischer Rohrtechnik entstehen.
And this is just one of the many complex assemblies that are developed at fischer Rohrtechnik.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe der Jahre hat sich die Weiterverarbeitung der fischer-Rohre in der fischer Rohrtechnik kontinuierlich entwickelt.
Over the years, the further processing of fischer tubes at fischer Rohrtechnik has been continuously developed.
ParaCrawl v7.1
Die Rohrtechnik ist auch für große Wattagen sehr gut geeignet, bei denen die Elektrode eine großen Durchmesser und große Querabmessungen besitzt.
Tubular technology is also particularly suitable for higher power ratings in which the electrode has a large diameter and substantial transverse dimensions.
EuroPat v2
Die T+H ROHRTECHNIK in Wetschen zwischen Osnabrück und Bremen ist seit 2009 der deutsche Bearbeitungsbetrieb der THIEL & HOCHE Gruppe.
The T+H ROHRTECHNIK located in Wetschen (between Osnabrück and Bremen), was founded in 2009 and is the German machining unit of the THIEL & HOCHE Group.
CCAligned v1
Die Berkel Rohrtechnik GmbH bietet Ihnen für gemauerte Schächte und für Schächte aus Betonfertigteilen, abhängig von dem Schadensbild, individuelle Lösungen an.
The BERKEL Rohrtechnik GmbH offers to you for shafts of bricks or concrete, depending on the damage picture, individual solutions.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Stand für den Anlagenbau in Knesebeck, Schwedt und China und einem zweiten Messestand für unsere Rohrtechnik stellte BUTTING seine vielfältigen Produkte und Dienstleistungen vor.
BUTTING presented its diverse products and services with a stand for plant construction in Knesebeck, Schwedt and China, and a second stand for pipe technology.
ParaCrawl v7.1
So war der 47-Jährige bereits vor einigen Jahren in der Verkaufsabteilung Rohrtechnik, bevor er eine Führungsposition in der QS einnahm.
For example, the 47-year-old worked in the Pipe technology sales department a few years ago before he took on a management position in QA.
ParaCrawl v7.1
Mit unseren Verbindungselementen für die Schlauch- und Rohrtechnik bieten wir unseren Kunden die Möglichkeit, individuelle Verbindungsprobleme zu lösen.
With our connecting elements for hose and pipe technology, we offer our clients the opportunity to solve their individual connection issues.
ParaCrawl v7.1
Hersteller dieser Rollen ist die Wolf-Gruppe im Sieger­land, die aus den Firmen Robert Josef Wolf, der Siegthalerfabrik sowie Landruf Rohrtechnik be­­steht.
The Wolf Group, which comprises the companies Robert Josef Wolf, the Siegerthalerfabrik as well as Landruf Rohrtechnik manufacturers these pulleys in the Sie­­gerland.
ParaCrawl v7.1
Für Anwendungen mit strukturierten Oberflächen stehen der fischer Rohrtechnik aus der fischer Edelstahlrohrproduktion folgende Standardausführungen zur Verfügung: 7GM, 5WL und 6WL.
For applications with structured surfaces, the following standard designs are made available to fischer Rohrtechnik from fischer stainless steel tubing facility: 7GM, 5WL and 6WL.
ParaCrawl v7.1
Vom einzelnen Prototypen bis zur Großserie bringen fischer Rohrtechnik und fischer Hydroforming alles in die gewünschte Form.
From the individual prototype part to mass production, fischer Rohrtechnik and fischer Hydroforming put everything into the desired shape.
ParaCrawl v7.1
Dabei handelt es sich um eine 100 kW Li-Br-Absorptionskältemaschine (AKM), die durch solarthermische Fresnel- Kollektoren auf 484 m2 Dachfläche der fischer Rohrtechnik, Halle 9, angetrieben wird.
It includes a 100 kW Li-Br absorption cooling machine (ACM), which is powered by solar thermal Fresnel collectors on a roof area of fischer Rohrtechnik covering 484 mÂ2 on hall 9.
ParaCrawl v7.1
Der Verkaufsbereich Spezialrohre und einbaufertige Komponenten, die sog. Rohrtechnik, begleitet eine Vielzahl von unterschiedlichen Produkten, Projekten und Kunden.
The "Special pipes and components" sales department, so-called piping technology, supports a large number of different products, projects and customers.
ParaCrawl v7.1
Der Schwerpunkt der Tätigkeiten in Knesebeck liegt in der Fertigung längsnahtgeschweißter Rohre aus Band und Blech, der Weiterverarbeitung zu einbaufertigen Rohrkomponenten im Rahmen umfassender Vorfertigungskapazitäten und in der Rohrtechnik.
The focus of the activities in Knesebeck lies in manufacturing longitudinally welded pipes from coils and plate, processing into pipe components ready to be installed as part of comprehensive prefabrication capacities, and in pipe technology.
ParaCrawl v7.1
Die inhabergeführte Graebener Group hat sich derweil in den vergangenen Jahren durch erfolgreiche Innovationen (u.a. intelligente Getriebeprüfstände, Brennstoffzellen, Frästechnik, Rohrtechnik, Walzenbearbeitung sowie Automatisierungslösungen) eine erfolgreiche Marktpräsenz erarbeitet.
Meanwhile, the manager-owned Graebener Group has achieved a successful market profile thanks to successful innovations manufactured in recent years (among others, intelligent gearbox test benches, fuel cell technology, milling technology, pipe technology).
ParaCrawl v7.1
Um Ihnen den kompletten Service bei der Herstellung von Bauteilen aus Edelstahlrohren zu bieten, übernehmen fischer Rohrtechnik und fischer Hydroforming auch die anspruchsvolle Weiterverarbeitung von fischer Rohren für Sie.
To offer complete service when it comes to manufacturing stainless steel tube components, fischer Rohrtechnik and fischer Hydroforming will also assume the demanding processing of fischer tubes for you.
ParaCrawl v7.1
Peter Franz, Verkaufsleiter bei BUTTING für den Bereich Rohrtechnik, verdeutlicht: „Durch die automatisierte Anlage eröffnen sich neue Möglichkeiten, die Produktpalette zu vergrößern und diese auf die wachsenden Anforderungen der Märkte und Kunden auszurichten.“
Peter Franz, BUTTING’s sales manager for the piping technology field, makes clear: “The automated system opens up new possibilities to expand our product portfolio and adapt it to the increasing demands of markets and customers.”
ParaCrawl v7.1