Übersetzung für "Rohrbegleitheizung" in Englisch
Die
Rohrleitung
ist
ebenfalls
temperiert
durch
eine
Rohrbegleitheizung.
The
piping
is
also
tempered
by
a
tubing
heating.
ParaCrawl v7.1
Selbstregulierendes,
universell
einsetzbares
Heizkabel
/
Rohrbegleitheizung
von
EXTHERM,
für
unterschiedliche
Anwendungen
geeignet,
auch
als
zuverlässiger
Frostschutz
für
Dachrinnen.
Self-regulated,
universal
EXTHERM
-
heating
cable
SLL
/
pipe
heating,
suitable
for
different
applications,
also
known
as
antifreeze
known
for
gutters.
ParaCrawl v7.1
Zur
Vermeidung
von
Eisbildung
im
Einblasstutzen,
ähnlich
einer
Rohrbegleitheizung,
am
Einblasstutzen
montiert,
komplett
mit
Thermostat.
To
prevent
ice
formation
on
the
inlet
nozzles,
similar
to
auxiliary
pipe
heating,
mounted
on
the
inlet
nozzles,
complete
with
thermostat.
ParaCrawl v7.1
Die
Leistungen
beinhalteten
die
Dämmung
für
Wärme
und
Kälte,
den
Brandschutz
der
Rohrdurchführungen,
den
Brandschutz
bei
Brandschutzklappen,
die
L
90-Ummantelung
von
Luftkanälen,
das
Vermörteln
und
Verschließen
von
Wanddurchführungen
aller
Art
sowie
die
Rohrbegleitheizung
von
außen
liegenden
Versorgungsrohrleitungen
an
den
Fluggastbrücken.
The
contract
included
hot
and
cold
insulation,
fire
protection
for
pipe
penetrations,
fire
dampers,
L-90
encasing
of
air
ducts,
grouting
and
sealing
wall
penetrations
of
all
kinds
and
trace
heating
for
external
supply
lines
to
passenger
bridges.
ParaCrawl v7.1
Die
angebrachte
Rohrbegleitheizung
dient
zur
Beheizung
von
Dachkehlen
und
ableitenden
Fallrohren
in
Abhängigkeit
von
der
Außentemperatur
und
der
Feuchte.
The
pipe
auxiliary
heating
installed
serves
to
heat
roof
valleys
and
drainpipes
depending
on
the
outside
temperature
and
humidity.
ParaCrawl v7.1