Übersetzung für "Rockig" in Englisch
Die
Mischung
aus
rockig,
elegant
und
asiatisch
ergibt
ein
völlig
neues
Bild.
So
you
finally
have
a
mix
of
rock-chic
and
Asian.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
völlig
neuer
Look,
absolut
rockig,
total
Black.
This
creates
a
completely
new
look,
absolutely
rocky,
totally
black.
ParaCrawl v7.1
Hier
in
dieser
Kollektion
wird`s
rockig!!!
This
collection
is
rocking!!!
ParaCrawl v7.1
Die
Attitüde
ist
erwartungsgemäß
rotzig
und
der
Beat
mitreißend
rockig.
The
attitude
is
expected
to
be
snotty
and
exciting
rock
beat.
ParaCrawl v7.1
Leder
und
Nieten
geben
dem
rockig
und
dem
femininen
Stil
das
perfekte…
Leather
and
rivets
give
the
rocking
and
feminine
style…
ParaCrawl v7.1
Diese
Platte
bietet
rockig
angehauchten
Britpop
mit
einigen
bemerkenswerten
Details.
This
record
serves
Britpop
with
rock
elements
and
some
interesting
details.
ParaCrawl v7.1
Das
Arrangement
der
Musik
allerdings
ist
recht
rockig.
The
arrangement
of
the
music
is
very
rocky
though.
ParaCrawl v7.1
Jede
Linie
hat
eine
eigene
Wirkung:
minimalistisch,
rockig
oder
graphisch.
Each
line
has
its
own
effect:
minimalist,
rock
or
graphic.
ParaCrawl v7.1
Rockig
und
spacig
zugleich,
etwas
für
den
speziellen
Catwalk.
Rocking
and
spacey
at
the
same
time,
something
special
for
the
catwalk.
ParaCrawl v7.1
Mit
Rosie
HW
Paige
rockig
und
cool
in
die
neue
Style-Saison
starten!
Rocking
and
cool
styles
for
the
new
style-season
by
Rosie
HW
Paige!
ParaCrawl v7.1
Die
Alpinkatzen
waren
eher
rockig,
und
das
war
gut
so.
The
Alpinkatzen
were
more
hard
rock
and
that
was
good
that
way.
ParaCrawl v7.1
Ob
funkig,
rockig
oder
volkstümlich,
von
Goisern
sprüht
über
vor
Spiellaune.
Whether
funky,
rocky
or
folksy,
von
Goisern
bubbles
over
with
his
joy
in
playing.
ParaCrawl v7.1
Leder
und
Nieten
geben
dem
rockig
und
dem
femininen
Stil
das
perfekte
Finish.
Leather
and
rivets
give
the
rocking
and
feminine
style
the
perfect
finish.
ParaCrawl v7.1
Also
sehr
vielseitig,
energiegeladen,
rockig,
dreckig
mit
einer
ordentlichen
Portion
Noise
dabei.
Further
Hangin’
Menace
sounds
varied,
energetic,
rocking
and
filthy
with
a
proper
portion
of
noise.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
schon
recht
erstaunt,
wie
rockig
der
Titelsong
aber
aus
den
Boxen
drang.
I
was
really
surprised
when
the
rocking
title-track
came
from
my
stereo.
ParaCrawl v7.1
Nicht
weniger
rockig
endet
der
Silberling
dann
mit
"Still
I`m
High".
Not
less
rockier
the
disc
ends
with
"Still
I`m
High".
ParaCrawl v7.1
Dieses
Parfum
eignet
sich
meiner
Meinung
nach
für
alle
Frauen
die
es
rockig
mögen.
This
perfume
is
suitable
in
my
opinion
for
all
women
who
like
it
rocking.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
geht’s
wieder
rockig
weiter,
und
mitunter
greift
Roddy
auch
selbst
zur
Gitarre.
After
that
he
rocks
again,
and
Rod
event
takes
the
guitar
himself
to
play
some
notes.
ParaCrawl v7.1
Kraftvoll
und
rockig
gibt
er
den
verwegenen
Naturburschen,
der
es
auch
mit
dem
Teufel
aufnimmt.
Powerful
and
rocking
he
performs
the
dashing
outdoorsman
who
takes
on
the
devil
too.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
weniger
rockig
werden
und
subtiler
im
Ausdruck,
ohne
Bass
und
Schlagzeug
wegzuzuschmeißen.
It
will
be
less
rocky
and
subtler
in
expression,
without
chucking
away
bass
and
drums.
ParaCrawl v7.1