Übersetzung für "Rist" in Englisch

Pipilotti Rist hat mit ihrem Lebensgefährten einen Sohn (* 2002).
Pipilotti Rist currently lives with her common law partner Balz Roth, with whom she has a son, named Himalaya.
Wikipedia v1.0

Haben Sie je einen so schönen Rist gesehen?
Did you ever see younger-looking or nicer feet? Look good.
OpenSubtitles v2018

Mir ist bewusst, dass Sie Geld haben, Mr. Rist.
What with your rebel activity- i realize that you have money, mr. rist.
OpenSubtitles v2018

Was hat Kajuru damit zu tun, Mr. Rist?
What does kajuru have to do with this, mr. rist?
OpenSubtitles v2018

Ich könnte von Teddy Rist kein Geld annehmen.
I couldn't take money from teddy rist.
OpenSubtitles v2018

Die bringen meinen Rist noch um.
They're killing my instep.
OpenSubtitles v2018

Voraussetzung ist natürlich ein über den Rist wenig dehnbarer Schuh.
It is naturally a precondition that the shoe is low-stretch over the instep.
EuroPat v2

Ich habe keine Zeit für Rollenspiele, Mr. Rist.
I don't have time for role-playing games, mr. rist.
OpenSubtitles v2018

Bereits während des Studiums begann Rist damit, Super-8-Filme zu drehen.
During her studies Pipilotti Rist began making super 8 films.
WikiMatrix v1

Carla Rust war mit dem Schauspieler Sepp Rist verheiratet.
Carla Rust was married with the actor Sepp Rist.
ParaCrawl v7.1

Voll elastische Konstruktion der Socke mit Rist Biegeentlastung gekrönt.
Full elastic construction of the sock is topped with instep bending relief.
ParaCrawl v7.1

Die bei Belastung in Abbiegerichtung auftretende Kraft wird dabei vom Rist aufgenommen.
The force occurring when under loading in the bending direction is borne by the instep.
EuroPat v2

Der Drehverschluss 3 ist auf dem Rist 6 des Schuhs 1 angeordnet.
The rotary closure 3 is arranged on the instep 6 of the shoe 1 .
EuroPat v2

Seit dem 01.04.2015 ist Mathias Rist Mitglied der Geschäftsführung.
Since 1 April 2015 Mathias Rist is member of the Board of Management.
ParaCrawl v7.1

Thomas Rist, Projektmanager bei Delticom AG, erläutert:
Thomas Rist, Project Manager at Delticom AG explains that
ParaCrawl v7.1

Für Vogelkundle rist das Gebietein wahres Paradies mit mehr als 80 verschiedene Vogelarten.
For bird watchers is the area a paradise with more than 80 different bird species.
ParaCrawl v7.1

Klompen mit Riemen sind für Personen mit hohem Rist empfehlenswert.
Clogs with straps are recommended to those who have high foot arches.
ParaCrawl v7.1

Diese Ambivalenz zwischen Kritik und Versöhnung charakterisiert überhaupt das Werk von Pipilotti Rist.
This ambivalence between criticism and reconciliation is what characterizes the work of Pipilotti Rist.
ParaCrawl v7.1

Dahe rist Županja ein guter Ausgangspunkt für die Erforschung dieses Erbes.
So, Županja is a good place to start exploring that heritage.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, Ihnen unsere Teilnahme an der RIST Messe mitzuteilen .
We are pleased to inform you that we’ll attendthe RIST Show,
ParaCrawl v7.1

Im Gegenzug hat der Rist eine Schnalle Ferse um den Knöchel.
In turn, the instep has a buckle closure heel around your ankle.
ParaCrawl v7.1

Ab 1938 arbeitete er als Chefassistent von Charles Rist am wirtschaftswissenschaftlichen Institut in Paris.
From 1938 he worked as a chief assistant to Charles Rist at the Institute of Economics in Paris.
Wikipedia v1.0