Übersetzung für "Risikofälle" in Englisch
Vor
dem
Hintergrund
der
Kürzungen
der
öffentlichen
Ausgaben
sollten
diese
zusätzlichen
Kontrollen
im
neuen
Programm
auf
Risikofälle
oder
erkannte
Problemfälle
beschränkt
werden.
In
the
context
of
cuts
in
public
expenditure,
such
additional
controls
should
be
limited
in
the
new
programme
to
risks
or
identified
problem
cases..
TildeMODEL v2018
Die
herkömmliche
Rolle
zahlreicher
Systeme
der
sozialen
Sicherheit
hat
hauptsächlich
darin
bestanden,
dass
man
versuchte,
das
durch
das
Eintreten
bestimmter
Risikofälle
verlorene
Einkommen
(vorwiegend)
von
versicherten
Beschäftigten
und
ihren
Familien
zu
ersetzen.
The
original
role
of
many
social
security
systems
was
predominantly
to
replace
the
lost
income
of,
essentially,
insured
workers
and
their
families
in
response
to
the
onset
of
predetermined
risks.
ParaCrawl v7.1