Übersetzung für "Risikoausmaß" in Englisch

Du kannst das Risikoausmaß verwenden, um zu bestimmen, ob du das Projekt tatsächlich durchführen willst.
You can use Exposure to help determine if you want to actually do the project.
ParaCrawl v7.1

Nachdem du die oben genannten Bestandteile identifiziert hast, wird das sogenannte Risikoausmaß das ermittelte Ergebnis sein.
After you identify the above, the result will be what’s called Exposure.
ParaCrawl v7.1

In diesem Beispiel und unter Voraussetzung einer Schätzung von €1.000.000 für das Projekt beträgt dein Risiko 0,5 x €1.000.000 (€500.000) und dein Risikoausmaß ist 0,329 x €1.000.000 (€329.000), was bedeutet, dass der Wert deiner Reduktion €171.000 ist.
In this example (and assuming a $1,000,000 project estimate) your Risk is 0.5 X $1,000,000 ($500,000) and your Exposure is 0.329 X $1,000,000 ($329,000) which means the value of your Reduction = $171,000.
ParaCrawl v7.1

Das Risikoausmaß kann auch als Bedrohung, Haftung oder Schweregrad bezeichnet werden, aber dies bedeutet ziemlich genau das Gleiche.
Exposure may also be referred to as Threat, Liability or Severity, but they pretty much mean the same thing.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Gesamtkosten des Projekts auf €1.000.000 geschätzt werden und dein Risikoausmaß 0,329 ist, gilt im Allgemeinen, dass du ein Potenzial von €329.000 über dem geschätzten Wert hast.
If the total project estimate is $1,000,000 and your Exposure is 0.329, the general rule is you have a $329,000 potential over the estimate.
ParaCrawl v7.1