Übersetzung für "Risikoüberprüfung" in Englisch

Habe eine Leumundsprüfung von allen, die hier sein werden, und eine mittlere Risikoüberprüfung von allen, die nur in der Nähe sind.
I've run a deep background on everyone who will be in this room and a medium-risk check on anyone who'll be near it.
OpenSubtitles v2018

Grundsätzlich werden Sicherheiten im Zuge der jährlichen Prolongation bzw. jährlichen Risikoüberprüfung sowie anlassbezogen (z.B. Aufstockung, Ausfall) auf ihre Werthaltigkeit überprüft.
Generally, the value of collateral is checked during annual prolongation or the annual risk check or as warranted (e.g. increase, default).
ParaCrawl v7.1

Es wird sicherlich verlangt werden, alle Daten einige Stunden vor dem Flug zu liefern, um eine vollständige Risikoüberprüfung durch den Zoll zu ermöglichen, der anschließend die Fracht freigeben kann.
Data will need to be produced several hours before the flight in order to accomplish the risk analysis which will allow the freight to be loaded.
ParaCrawl v7.1