Übersetzung für "Rinderschmorbraten" in Englisch

Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu Thunfischsteak oder Kabeljau, Rinderschmorbraten oder Emmentaler und Gruyere.

Enjoy this dry red wine with tuna steak or cod, beef stew or Emmentaler and Gruyere.

ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig wurden unendlich variable Rezepturen geschaffen, die eine stufenweise, mehrtägige Zubereitung und komplexe Gewürzkompositionen erforderten, wie beispielsweise bei der Pašticada (pikanter Rinderschmorbraten).

At the same time, endless variations of recipes are also created which require gradual multi-day preparations, of complex seasoned compositions, such as "pašticada" beef stew.

ParaCrawl v7.1

Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu kräftigen Gerichten, wie Rinderschmorbraten in dunkler Sauce, Gulasch wie bei Oma oder auch zu Lammcurry mit Reis.

Enjoy this dry red wine with strong dishes, such as braised beef in dark sauce, goulash as with grandma or even lamb curry with rice.

ParaCrawl v7.1

Kalbsragout oder Rinderschmorbraten ißt man am besten mit Oliven, Kohlgemüse, Erbsen, Tomaten, Paprika oder Kartoffeln.

Veal stew or beef casserole will be best served with olives, cabbage, peas, tomatoes, peppers, potatoes.

ParaCrawl v7.1

Genießen Sie zu diesem trockenen Rotwein aus Rioja zu Rinderschmorbraten mit Rosenkohl und Klößen, klassischen Eintöpfen mit Fleisch oder Gemüse oder auch zu gereiften Käsesorten.

Enjoy this dry red wine from Rioja with braised beef with Brussels sprouts and dumplings, classic stews with meat or vegetables or with mature cheeses.

ParaCrawl v7.1

Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu gegrilltem oder gebratenem Flesich und Geflügel, Rinderschmorbraten, pikanter Pasta oder zu würzigem Bergkäse.

Enjoy this dry red wine with grilled or roasted meat and poultry, beef stew, spicy pasta or spicy mountain cheese.

ParaCrawl v7.1

Die Speisekarte dieses entspannten Rooftop-Restaurants enthält Highlights wie zartes Rindfleisch-Rendang (Rinderschmorbraten in Kokosmilch mit Gewürzen) und Assam (Tamarinde) Fischkopfcurry, das eine perfekte Kombination aus sauer, würzig und umami ist.

This laid-back rooftop eating spot boasts menu highlights such as tender beef rendang (braised beef cooked in coconut milk and spices) and assam (tamarind) fish head curry that's a perfect combination of sour, spicy and umami.

ParaCrawl v7.1

Dalmatinische Pasticada - Rinderschmorbraten mit einer Füllung aus Speck, Knoblauch und Nelken, gegart in Rotwein.

Dalmatian pašticada – beef stuffed with bacon, garlic and cloves, cooked in red wine.

ParaCrawl v7.1