Übersetzung für "Rindenhumus" in Englisch

Vorteilhaft ist die Zugabe von Ton, Rindenhumus und Lößlehm.
Advantageous is the addition of clay, bark humus and soluble lean clay.
EuroPat v2

Nachhaltig wären dagegen Holz- und Kokosfasern, Kompost, Rindenhumus und Zusatzstoffe wie Tonmineralien.
More sustainable alternatives would be wood and coconut fibres, compost, bark humus and additives like clay minerals.
ParaCrawl v7.1

Die Giftwirkung des Tausalzes wird bei der Erfindung durch eine zweckmäßige Weiterbildung dadurch abgepuffert, daß dem Substrat Rohhumuskomponenten (Rindenhumus) beigegeben wird (etwa 15 Vol. %).
With the present invention, the toxic effect of the thawing salt is buffered by another useful feature of the invention, according to which feature crude humus components (bark humus) is added to the substrate (about 15% by volume).
EuroPat v2

Wertvolle Nährstoffe bekommt Ihre Pflanze, indem man etwas Kompost oder Rindenhumus in die obere Erdschicht einharkt.
Your plant gets valuable nutrients by raking in some compost or bark humus in the upper soil layer.
ParaCrawl v7.1

Sehr leichte und sandige Böden könne durch das Einarbeiten von etwas Rindenhumus, ein wenig Dolomitkalk und Hornspänen verbessert werden.
You can improve very light and sandy soils by working in some bark humus, Dolomite lime and horn meal.
ParaCrawl v7.1

Kultursubstrat hergestellt unter Verwendung von Holzfaser, Rindenhumus, Kokosfaser, Tongranulat, Algen, pflanzlichen Stoffen aus der Lebensmittel-, Genuss- und Futtermittelherstellung, Guano von Seevögeln. Produkt enthält viel organische Substanz.
Culture substrate prepared using wood fiber, bark humus, coconut fiber, clay granules, algae, plant materials from the food, beverages and feed production, guano from seabirds, product contains a lot of organic substances.
ParaCrawl v7.1