Übersetzung für "Richtige methode" in Englisch

Unserer Meinung nach ist dies die richtige Methode.
We think that is the right approach.
Europarl v8
Nein, es war nicht die richtige Methode.
No, it was not the right method.
Europarl v8
Dies ist nicht die richtige Methode.
This is not an appropriate method.
Europarl v8
Damit gehen von der BU-LRIC+-Methode richtige und wirkungsvolle Signale für den Markteintritt aus.
Therefore, BU LRIC+ provides correct and efficient signals for entry.
TildeMODEL v2018
Vielleicht glaub ich, dass das nicht die richtige Methode ist.
Well, maybe I just don't think it's the right way to do things.
OpenSubtitles v2018
Es gibt keine richtige Methode, Sheldon.
Well, there's no right way, Sheldon.
OpenSubtitles v2018
Es kommt eben immer auf die richtige Methode an.
It's just always on the correct method. Heil Hitler!
OpenSubtitles v2018
Vielleicht gibt es keine richtige Methode.
Maybe there's no right way of doing it.
OpenSubtitles v2018
Es ist die richtige Methode für eine moderne Technik des Skifahrens.
It is the correct approach to modern ski technique.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hoffe, dieses Tutorial hilft Dir, die richtige Methode zu wählen.
I hope this tutorial helps you choose the right method.
ParaCrawl v7.1
Sleeve Gastrektomie ist die richtige Methode für mich?
Sleeve gastrectomy is the right method for me?
CCAligned v1
Wie Du herausfinden kannst, welches die richtige Methode für Dich ist?
How you can find out which method is the right for you
CCAligned v1
Das durch die richtige Methode erhaltene Öl hat eine goldgelbe Farbe.
The oil obtained by the correct method has a golden yellow color.
ParaCrawl v7.1
Sehr viele leiden darunter, dass sie die richtige Methode nicht finden.
Many people suffer tremendously because they can't find the right method.
ParaCrawl v7.1
Die richtige Methode für die Gewichtsabnahme ist die traditionelle Art und Weise.
The correct method for weight loss is the traditional way.
ParaCrawl v7.1
Was ist die richtige Methode der normativen Grammatik?
What is the proper method of normative grammar?
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse zeigen, daß die erfindungsgemäße on line- Methode richtige Werte liefert.
The results show that the online method according to the invention provides correct values.
EuroPat v2
Motoren starten - auf die richtige Methode kommt es an!
Motor start-up – it comes down to the right method!
CCAligned v1
Es gibt keine einzige, universell "richtige" Methode.
There's no single, universal "correct" method.
ParaCrawl v7.1
Tours nach Ägypten - ist die richtige Methode der Investition in Ihren Urlaub.
Tours to Egypt - is the correct method of investing in your vacation.
ParaCrawl v7.1
Genießen Pornographie nur geweckt zu haben ist nicht die richtige Methode möglicherweise.
Enjoying pornography to have aroused just is not the proper method possibly.
ParaCrawl v7.1
Die richtige Methode der Verwendung von Gel-Lack ist sehr einfach:
The correct method of using gel lacquer is very simple:
ParaCrawl v7.1
Daher ist die Hingabe an das Objekt die einzig richtige Methode.
Therefore devotion to the object is the only correct method.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

richtig halten richtig feiern so richtig liegt richtig
Methode Richtige richtig richtig auf
richtige zeit