Übersetzung für "Rheumatoider arthritis" in Englisch

Die seltene Kombination von Silikose mit rheumatoider Arthritis wird als Caplan-Syndrom bezeichnet.
Pneumoconiosis in combination with multiple pulmonary rheumatoid nodules in rheumatoid arthritis patients is known as Caplan's syndrome.
ELRC_2922 v1
Bei rheumatoider Arthritis war Arava wirksamer als Placebo und genauso wirksam wie Sulfasalazin.
In rheumatoid arthritis, Arava was more effective than placebo, and as effective as sulphasalazine.
EMEA v3
Bei rheumatoider Arthritis wird die Gabe von Kromeya und Methotrexat fortgesetzt.
In rheumatoid arthritis, methotrexate is continued while using Kromeya.
ELRC_2682 v1
Die Serumkonzentrations-Profile ähnelten denen, die bei Erwachsenen mit rheumatoider Arthritis beobachtet wurden.
Serum concentration profiles were similar to those seen in adult rheumatoid arthritis patients.
EMEA v3
In klinischen Studien bei Patienten mit rheumatoider Arthritis wurden keine dosislimitierenden Toxizitäten beobachtet.
No dose-limiting toxicities were observed during clinical trials in rheumatoid arthritis patients.
EMEA v3
Bei rheumatoider Arthritis produziert Ihr Körper nicht ausreichende Mengen dieses hemmenden Proteins.
In rheumatoid arthritis your body does not produce enough of this blocking protein.
EMEA v3
Wenn Sie an rheumatoider Arthritis leiden, informieren Sie Ihren Arzt ebenfalls,
If you have rheumatoid arthritis also tell your doctor
EMEA v3
Die empfohlene Dosis Kineret bei rheumatoider Arthritis liegt bei 100 mg einmal täglich.
The recommended dose of Kineret for rheumatoid arthritis is 100 mg once a day, given at around the same time each day.
ELRC_2682 v1
Bei rheumatoider Arthritis wird die Gabe von Methotrexat fortgesetzt.
In rheumatoid arthritis, methotrexate is continued while using Humira.
ELRC_2682 v1
Bei älteren Patienten mit rheumatoider Arthritis ist das Risiko einer Lymphozytose erhöht.
The risk of lymphocytosis is increased in elderly patients with rheumatoid arthritis.
ELRC_2682 v1
Leflunomid Teva wird angewendet, um Erwachsene mit aktiver rheumatoider Arthritis zu behandeln.
Leflunomide Teva is used to treat adult patients with active rheumatoid arthritis.
ELRC_2682 v1
Zu rheumatoider Arthritis wurden fünf Studien mit rund 2200 Patienten durchgeführt.
In rheumatoid arthritis, five studies have been carried out involving around 2,200 patients.
ELRC_2682 v1
Es dient zur Behandlung von Autoimmunkrankheiten wie rheumatoider Arthritis oder der Crohn-Krankheit.
It is used to treat autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis and Crohn's disease.
TildeMODEL v2018
Cimzia wird zur Behandlung von rheumatoider Arthritis angewendet.
Cimzia is used to treat rheumatoid arthritis.
TildeMODEL v2018
Die Behandlung von rheumatoider Arthritis mit Methotrexat ist eine Langzeitbehandlung.
Methotrexate treatment of rheumatoid arthritis represents long-term treatment.
TildeMODEL v2018
Methotrexat (angewendet zur Behandlung von rheumatoider Arthritis, Psoriasis und Leukämie)
Methotrexate (used to treat rheumatoid arthritis, psoriasis and leukaemia)
TildeMODEL v2018
Auch bei Patienten mit rheumatoider Arthritis unter Cimzia-Behandlung wurden Fälle von Herzinsuffizienz berichtet.
Cases of congestive heart failure have also been reported in rheumatoid arthritis patients receiving Cimzia.
TildeMODEL v2018
Bei rheumatoider Arthritis war Leflunomid Winthrop wirksamer Placebo und genauso wirksam wie Sulfasalazin.
In rheumatoid arthritis, Leflunomide Winthrop was more effective than placebo and as effective as sulphasalazine.
TildeMODEL v2018
Bekannt sind solche Phänomene insbesondere bei chronischen Entzündungsvorgängen z.B. bei rheumatoider Arthritis.
Such phenomena are known in particular in chronic inflammatory conditions, for example in rheumatoid arthritis.
EuroPat v2
Um 1892 zeigten sich bei Renoir die ersten Anzeichen von rheumatoider Arthritis.
Around 1892, Renoir developed rheumatoid arthritis.
WikiMatrix v1
Es wird zur Behandlung von rheumatoider Arthritis untersucht.
It has been studied for the treatment of rheumatoid arthritis.
WikiMatrix v1
Sie finden sich häufig bei Patienten mit rheumatoider Arthritis.
They are present in the majority of patients with rheumatoid arthritis.
WikiMatrix v1
Kortikoide werden normalerweise gegen kurzfristige Ausbrüche von rheumatoider Arthritis verwendet.
Corticosteroids are generally used for short-term flare-ups in those with Rheumatoid arthritis.
ParaCrawl v7.1
Es wurde verknüpft mit rheumatoider Arthritis sowie Lupus, beide Entzündungen sind.
It has been associated with rheumatoid arthritis as well as lupus, both of which are inflammatory conditions.
ParaCrawl v7.1