Übersetzung für "Rhagaden" in Englisch
Bemerkungen:
Die
Rückbildung
von
Rhagaden
kann
durch
parallele
orale
Corticoide
verzögert
werden.
Note:
A
parallel
medication
of
oral
corticoids
can
delay
the
recovery
from
rhagades.
ParaCrawl v7.1
Fissuren
und
Rhagaden
(Schrunden)
sind
Sonderformen
des
Ulcus
(d.
h.
schlitzförmige
Ulzera).
Specific
types
of
ulcers
are
fissures
and
rhagades
(slit-like
ulcers).
ParaCrawl v7.1
Auch
aggressive
Lebensmittel
wie
Fruchtsäfte
oder
Früchte
können
solche
Irritationen,
Entzündungen
oder
Rhagaden
verursachen.
Also
aggressive
food
like
fruit
juice
or
fruits
may
trigger
such
types
of
irritations,
inflammations
or
rhagades.
ParaCrawl v7.1
Die
Symptome
von
Dermatomycosen
sind
beispielsweise
Bläschen,
Exfoliation,
Rhagaden
und
Erosion,
meist
verbunden
mit
Juckreiz
oder
allergischem
Ekzem.
Examples
of
the
symptoms
of
dermatomycoses
are
blisters,
exfoliation,
rhagades
and
erosion,
usually
associated
with
itching
or
allergic
eczema.
EuroPat v2
Störungen
des
Stratum
corneum,
dem
äußeren
Schutzschild
der
Epidermis,
führen
zu
erhöhtem
transepidermalen
Wasserverlust
(TEWL),
zu
Hauttrockenheit,
später
auch
zu
Rhagaden
und
auf
längere
Sicht
zu
toxisch-degenerativen
Ekzemen.
Disorders
of
the
stratum
corneum,
the
external
protective
shield
of
the
epidermis,
lead
to
an
augmented
transepidermal
water
loss
(TEWL),
dry
skin,
later
on
to
rhagades
and
to
toxic
degenerative
eczema
in
the
long
run.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
finden
eine
Entfettung
und
gegebenenfalls
eine
Quellung
statt,
die
in
der
Kombination
mit
kleineren
Infekten
zu
Irritationen,
Entzündungen
und
Rhagaden
führen
können,
die
sich
an
den
Lippen
fortsetzen.
This
eventually
leads
to
degreasing
and
swelling
and,
coupled
with
the
presence
of
minor
infections,
it
may
result
in
irritations,
inflammations
and
rhagades
on
the
lips.
ParaCrawl v7.1
Störungen
des
Stratum
corneum
führen
zu
erhöhtem
transepidermalen
Wasserverlust
(TEWL),
zu
Hauttrockenheit,
später
auch
zu
Rhagaden
und
auf
längere
Sicht
zu
toxisch-degenerativen
Ekzemen.
Stratum
corneum
disorders
lead
to
an
augmented
transepidermal
water
loss
(TEWL),
dry
skin,
later
on
to
rhagades
and
to
toxic
degenerative
eczema
in
the
long
run.
ParaCrawl v7.1