Übersetzung für "Revisionsbegehren" in Englisch
Ein
Revisionsbegehren
kann
auch
Personen
betreffen,
denen
lediglich
aus
humanitären
Gründen
der
Aufenthalt
gestattet
wurde.
A
request
for
review
may
also
concern
people
who
were
only
granted
to
stay
on
humanitarian
grounds.
EUbookshop v2
Viele
Revisionsbegehren
bleiben
jedoch
unentschieden,
weil
sie
zurückgezogen
werden
oder
auf
ihren
Ausgang
nicht
gewartet
wird
(9
700
im
Jahre
1992).
However,
many
requests
for
review
remain
undecided
because
they
are
withdrawn
or
not
awaited
for
(9.7
thousand
in
1992).
EUbookshop v2
Ein
Revisionsbegehren
Tadics
wurde
am
30.
Januar
2002
abgewiesen,
womit
das
Verfahren
vor
dem
Jugoslawien-Tribunal
in
dieser
Sache
endgültig
abgeschlossen
ist.
Tadic’s
request
for
revision
was
refused
on
30
January
2002
and
so
the
trial
before
the
ICTY
was
thus
definitely
closed.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwaltsvereinigung
"José
Alvear
Restrepo“
reichte
ein
Revisionsbegehren
ein,
welches
die
Resolutionen
von
2001
außer
Kraft
setzte.
A
request
for
review
was
filed
by
the
Colectivo
de
Abogados
“Jose
Alvear
Restrepo”,
which
invalidated
the
resolutions
from
2001.
ParaCrawl v7.1