Übersetzung für "Retourenlager" in Englisch
Ferner
ist
es
bekannt,
ein
eigenes
Retourenlager
zu
schaffen,
in
dem
die
in
ihrer
Art
erfaßten
Retouren
eingebracht
und
im
Bedarfsfall
kommissioniert
werden.
It
is
also
known
to
create
a
separate
returns
warehouse.
Where
the
returns,
which
are
recorded
according
to
their
type,
are
deposited
and
commissioned
when
they
are
needed.
EuroPat v2
Im
Rahmen
dieses
Verfahrens
werden
jeweils
mehrere
Retouren
in
einen
Lagerbehälter
eingeschlichtet
und
in
ein
Retourenlager
gebracht,
in
dem
sie
dann
im
Bedarfsfall
manuell
zu
entnehmen
sind.
Within
the
framework
of
this
process
several
returns
are
sorted
into
a
storage
container
and
transported
to
a
returns
warehouse,
where
they
are
picked
manually
as
required.
EuroPat v2
Für
seinen
hohen
Automatisierungsgrad
und
seine
hohe
Geschwindigkeit
erhielt
das
automatische
Retourenlager
im
Lager
Haldensleben
von
Hermes
Fulfilment
im
April
2013
erstmals
den
Innovationspreis
des
Verein
Deutscher
Ingenieure
(VDI).
Due
to
its
high
degree
of
automation
and
exceptional
speed,
the
automatic
returns
facility
in
Hermes
Fulfilment's
Haldensleben
warehouse
received
the
innovation
award
from
the
Association
of
German
Engineers
(VDI)
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1