Übersetzung für "Retourenformular" in Englisch
Unser
Retourenformular
können
Sie
ganz
bequem
hier
als
PDF
herunterladen.
You
can
easily
download
our
returns
form
here
as
a
PDF.
CCAligned v1
Retouren
sind
grundsätzlich
vorab
mit
dem
Retourenformular
per
E-Mail
oder
Fax
anzumelden.
Returns
shall
basically
be
announced
by
e-mail
or
fax
and
using
the
returns
form.
ParaCrawl v7.1
Schreib
deinen
namen,
adresse,
postleitzahl
und
bestellnummer
auf
das
retourenformular.
Write
your
name,
address,
postcode
and
order
number
on
the
returns
form
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
Ihre
RMA
anmelden
und
ein
Retourenformular
erstellen.
Here
you
can
register
your
RMA
and
create
a
returns
form.
ParaCrawl v7.1
Dazu
kannst
du
einfach
das
Retourenformular
online
ausfüllen.
Please
complete
the
return
form
online.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
auf
dem
Retourenformular
die
neue
Bestellnummer
im
Feld
Umtausch
an.
Simply
state
your
new
order
number
on
the
return
form
in
the
field
exchange.
ParaCrawl v7.1
Wo
finde
ich
das
Retourenformular?
Where
can
I
find
the
returns
form?
CCAligned v1
Wenn
Sie
als
Gast
bestellt
haben,
können
Sie
das
Retourenformular
von
greenpicks.de
verwenden.
If
you
have
ordered
as
a
guest,
you
can
use
the
return
form
of
greenpicks.de.
ParaCrawl v7.1
Bitte
füllen
Sie
das
der
Sendung
beiliegenden
Retourenformular
aus
und
verpacken
Sie
die
Ware
wieder
in
einen
Karton.
Please
fill
in
the
enclosed
returns
form
and
pack
your
items
in
a
box.
ParaCrawl v7.1
Bitte
tragen
Sie
auf
dem
der
Sendung
beiliegenden
Retourenformular
die
gewünschte
Größe
ein,
damit
wir
nach
Eintreffen
Ihres
Paketes
umgehend
den
Umtausch
vornehmen
können.
Please
enter
the
desired
size
on
the
return
form,
so
we
will
be
able
to
process
the
exchange
as
soon
as
your
parcel
arrives
back.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
uns
eine
Anfrage
senden
(per
Kontaktformular,
per
Rückrufformular,
per
Retourenformular)
erklären
Sie
Ihre
Einwilligung
in
die
Verarbeitung
der
von
Ihnen
eingegebenen
und
angegebenen
Daten.
If
you
send
us
an
inquiry
(by
contact
form,
by
callback
form,
by
return
form)
you
declare
your
consent
to
the
processing
of
the
data
you
have
entered
and
given.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zur
Rücksendung
von
Produkten
an
ASICS
entnehmen
Sie
bitte
dem
Retourenformular,
das
Sie
bei
Lieferung
des
Produkts
erhalten
haben.
For
information
on
how
to
return
the
product
to
ASICS
please
refer
to
the
return
form
provided
when
the
product
was
delivered.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
sich
für
einen
Umtausch,
geben
Sie
bitte
auf
dem
Retourenformular
den
Umtauschartikel,
den
Grund
für
den
Umtausch
sowie
die
Größe
des
gewünschten
neuen
Artikels
an.
If
you
decide
to
make
an
exchange,
please
provide
the
reason
for
an
exchange
on
the
Return
Form
and
the
size
you
wish
to
have.
ParaCrawl v7.1