Übersetzung für "Retardtabletten" in Englisch

Es ist als weiße Retardtabletten (2 mg) erhältlich.
It is available as white prolonged- release tablets (2 mg).
EMEA v3
Es ist als ovale Retardtabletten (blau: 375 mg;
It is available as oval prolongedrelease tablets (blue: 375 mg; orange: 500 mg; green: 750 mg).
ELRC_2682 v1
Oprymea Retardtabletten sind eine Pramipexol-Formulierung zur 1 x täglichen Einnahme.
Oprymea prolonged-release tablets are a once-a-day oral formulation of pramipexole.
ELRC_2682 v1
Nifedipine Pharmamatch retard 30 mg Retardtabletten enthalten 30 mg Nifedipin je Tablette.
Nifedipine Pharmamatch retard 30 mg, prolonged-release tablets contain 30 mg nifedipine per tablet.
ELRC_2682 v1
Nifedipine Pharmamatch retard 60 mg Retardtabletten enthalten 60 mg Nifedipin je Tablette.
Nifedipine Pharmamatch retard 60 mg, prolonged-release tablets contain 60 mg nifedipine per tablet.
ELRC_2682 v1
Seroquel XR ist als sogenannte Retardtabletten erhältlich.
Seroquel XR is available as prolonged-release tablets.
ELRC_2682 v1
Es ist als Retardtabletten (25 mg und 50 mg) erhältlich.
It is available as prolonged-release tablets (25 mg, 50 mg).
ELRC_2682 v1
Die Retardtabletten sind für eine Anwendung beim Restless-legs-Syndrom nicht geeignet.
The prolonged-release tablets are not suitable for restless-legs syndrome.
ELRC_2682 v1
Viramune 100 mg Retardtabletten sind gelb, rund und bikonvex.
Viramune 100 mg prolonged-release tablets are yellow, round and biconvex.
ELRC_2682 v1
Lactose: Viramune Retardtabletten enthalten in der empfohlenen Tageshöchstdosis 400 mg Lactose.
Lactose: Viramune prolonged-release tablets contain 400 mg of lactose per maximum recommended daily dose.
ELRC_2682 v1
Viramune Retardtabletten können zu oder unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.
Viramune prolonged-release tablets can be taken with or without food.
ELRC_2682 v1
Alternativ sind Viramune 400 mg Retardtabletten in Flaschen mit 30 Stück erhältlich.
Alternatively, 30 Viramune 400 mg prolonged-release tablets are supplied in bottles.
ELRC_2682 v1
Viramune Retardtabletten enthalten Lactose (Milchzucker).
Viramune prolonged-release tablets contain lactose (milk sugar).
ELRC_2682 v1
Sie sollten stattdessen nach der Einleitungsphase Viramune 400 mg Retardtabletten einnehmen.
Instead Viramune 400 mg prolonged-release tablets should be used after the lead-in period.
ELRC_2682 v1
Für Kinder ab 3 Jahren sind Retardtabletten zu 100 mg erhältlich.
For paediatric patients aged 3 years and older, 100 mg prolonged-release tablets are available.
ELRC_2682 v1
Die Retardtabletten sind unzerkaut und ungeteilt mit Flüssigkeit einzunehmen.
The prolonged-release tablets shall be taken with liquid, and should not be broken or chewed.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie Viramune Retardtabletten oral ein.
Only take Viramune prolonged-release tablets by mouth.
ELRC_2682 v1
Umkarton enthält 30 oder 90 Retardtabletten.
Cartons containing 30 prolongedrelease tablets or 90 prolonged-release tablets.
ELRC_2682 v1
Ihr Arzneimittel wurde Ihnen in Form von Retardtabletten verschrieben.
Your medicine is in the form of a ‘ prolonged-release’ tablet.
EMEA v3
Jede Blisterpackung enthält 28 oder 91 Retardtabletten.
Each pack contains 28 or 91 prolonged-release tablets.
ELRC_2682 v1
Daher sollten die 100 mg Retardtabletten nicht von Erwachsenen eingenommen werden.
Viramune 100 mg prolonged-release tablets should not be used by adults.
ELRC_2682 v1
Viramune Retardtabletten können entweder nach Körpergewicht oder nach Körperoberfläche dosiert werden.
Viramune prolonged-release tablets may be dosed based on a patient's weight or body surface area (BSA).
ELRC_2682 v1
Viramune Retardtabletten dürfen nur bei Kindern ab 3 Jahren angewendet werden.
Viramune prolonged-release tablets are only to be used for children three years of age and above.
ELRC_2682 v1
Die Pharmakokinetik von Viramune Retardtabletten wurde in der Studie 1100.1518 untersucht.
The pharmacokinetics of Viramune prolonged-release was assessed in study 1100.1518.
ELRC_2682 v1