Übersetzung für "Restwahrscheinlichkeit" in Englisch

Eine genauere Angabe über die Höhe dieser Restwahrscheinlichkeit kann Ihnen nur das Screeninglabor geben.
Only the screening lab can give you more detailed information about the probability.
ParaCrawl v7.1

Weiter vorteilhaft ist, dass es in Isolierflüssigkeiten, insbesondere Isolierölen oder Isolierestern, im Gegensatz zum Vakuum, keine Restwahrscheinlichkeit von statistischen ungewollten Durchschlagsentladungen gibt.
It is also advantageous in at least one embodiment that, by contrast with a vacuum, there is no residual probability of random unwanted disruptive discharges in insulating liquids, in particular insulating oils or insulating esters.
EuroPat v2

Eine sehr geringe Restwahrscheinlichkeit für eine CF lässt sich aber auch bei unauffälligem IRT-Wert nicht völlig ausschließen, so dass Ihnen wohl zur weiteren Sicherheit die Durchführung eines Schweisstestes geraten wurde.
However, a very small probability to have CF cannot be excluded completely even if the IRT value is inconspicuous. This can be the reason why you was advised to have a sweat test done for further clarification.
ParaCrawl v7.1