Übersetzung für "Reststoffentsorgung" in Englisch
So
werden
Kosten
für
die
Reststoffentsorgung
minimiert
und
zusätzliche
Energie
gewonnen.
Thus,
costs
for
waste
disposal
are
minimized
and
additional
energy
is
obtained.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet
wird
das
Portfolio
zur
thermischen
Reststoffentsorgung
durch
Sonderlösungen.
Special
solutions
round
off
the
portfolio
of
plants
for
thermal
waste
disposal.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
es
gelungen,
sowohl
die
kostenintensive
Reststoffentsorgung
als
auch
den
Energieverbrauch
zu
minimieren.
This
has
allowed
both
high-cost
waste
disposal
and
energy
consumption
to
be
minimized.
ParaCrawl v7.1
Das
Verständnis
um
die
Problematik
der
Reststoffentsorgung
lässt
uns
Varianten
in
die
Planung
einbeziehen,
die
nachhaltig
in
günstigem
Kosten-Nutzen-Verhältnis
stehen.
Understanding
the
problems
of
waste
disposal
enables
us
to
integrate
various
options
in
planning,
which
result
in
long-term
cost
benefits.
ParaCrawl v7.1
Das
Engagement
reicht
von
der
Reststoffentsorgung
bei
zertifizierten
Dienstleistern
über
die
Wärmerückgewinnung
(Nutzung
der
Abwärme
aus
den
Druckmaschinen
zum
Beheizen
aller
Produktions-
und
Lagerräume)
bis
hin
zum
Stromlastmanagement.
The
individual
measures
range
from
waste
disposal
exclusively
by
certified
service
providers,
via
heat
recovery
(use
of
the
waste
heat
from
the
presses
for
room
heating
in
the
production
and
storage
areas),
through
to
power
load
management.
ParaCrawl v7.1
Der
Geschäftsbereich
Environmental
Technology
von
Eisenmann
bietet
ein
breites
Produktspektrum
an
umwelttechnischen
Anlagen
zur
Abwasserbehandlung,
Abluftreinigung
und
Reststoffentsorgung
aus
einer
Hand,
die
individuell
nach
Kundenwünschen
an
die
jeweilige
chemische
Produktionsanlage
angepasst
werden.
Eisenmann's
Environmental
Technology
business
unit
offers
a
diverse
range
of
environmental
solutions
for
exhaust
air
treatment,
waste
water
treatment
and
waste
disposal
from
one
source
and
customized
to
the
specific
needs
of
customers'
chemical
production
facilities.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
patentierte
Verfahren
lassen
sich
sowohl
die
kostenintensive
Reststoffentsorgung
als
auch
der
Einsatz
fossiler
Brennstoffe
zur
Energieerzeugung
in
der
Papierfabrik
minimieren,
da
bei
diesem
Prozess
Dampf
bzw.
Elektrizität
gewonnen
wird.
This
patented
process
reduces
both
the
cost-intensive
disposal
of
residual
material
as
well
as
the
use
of
fossil
fuels
for
generating
energy
in
the
paper
mill,
as
steam
or
electricity
is
obtained
during
the
process.
ParaCrawl v7.1
Ziel
dieses
Gesamtvorhabens
war
es,
ein
Konzept
für
ein
integriertes
Verfahren
zur
Reinigung
von
BTEX-haltiger
Stripperabluft
unter
Einschluss
der
Reststoffentsorgung
zu
erarbeiten.
The
aim
of
the
entire
project
was
to
work
out
a
concept
for
an
integrated
process
for
cleaning
stripper
exhaust
containing
BTEX
including
disposal
of
residual
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
bei
der
Verbrennung
und
Vergasung
anfallende
Holzasche
mit
Holzkohlengrus
wird
kontinuierlich
in
einem
Aschekasten
gesammelt
(Reststoffentsorgung).
TThe
waste
produced
during
the
combustion
and
gasification
of
wood
ash
with
charcoal
meal
is
continuously
collected
in
an
ash
box
(waste
disposal).
ParaCrawl v7.1