Übersetzung für "Restkarten" in Englisch
Bei
ausverkauften
Vorstellungen
sind
Restkarten
an
der
Abendkasse
erhältlich.
In
case
of
sold-out
performances,
remaining
tickets
are
available
at
the
evening
box
office
CCAligned v1
Restkarten
sind
auch
an
Bord
ab
ca.
einer
Stunde
vor
Abfahrt
erhältlich.
You
can
also
get
remaining
tickets
on
board
approx.
one
hour
before
departure.
CCAligned v1
Eventuelle
Restkarten
sind
an
der
Abendkasse
erhältlich.
Remaining
tickets
may
be
available
at
the
box
office.
CCAligned v1
Wenn
Restkarten
waren,
habe
ich
manchmal
eine
Karte
erwischt.
If
there
were
tickets
left
over,
I
sometimes
bought
one.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
für
beide
Tage
werden
wir
aber
zurückhalten.
However,
we
will
hold
back
some
tickets
for
both
days.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
werden
am
Eingang
1
Stunde
verkauft
werden,
bevor
das
Konzert
beginnt.
140,
-
Remaining
tickets
will
be
sold
at
the
entrance
one
hour
before
the
concert
starts.
ParaCrawl v7.1
Bei
trockenem
Wetter
gibt
es
Restkarten
an
der
Tageskasse.
In
good
weather,
there
are
remaining
tickets
at
the
box
off
CCAligned v1
Restkarten
nur
online
auf
dem
Smartphone,
es
gibt
also
keine
Abendkasse.
Remaining
tickets
only
online
via
smartphone,
so
there
is
no
box
office.
CCAligned v1
Restkarten
für
das
Konzert
am
22.
Dezember
sind
HIER
erhältlich!
Last
tickets
for
this
event
on
22nd
December
are
available
HERE
erhältlich!
CCAligned v1
Auch
für
das
Eröffnungsspiel
sind
noch
Restkarten
in
verschiedenen
Paket-Angeboten
erhältlich.
Some
remaining
tickets
for
the
opening
game
can
also
still
be
purchased
within
various
package
offers.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
kommen
eine
Stunde
vor
Beginn
der
Veranstaltung
an
der
Abendkasse
zum
Verkauf.
Residual
tickets
will
be
available
for
sale
at
the
box
office
one
hour
before
the
start
of
the
event.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
gibt
es
eventuell
noch
ab
2
Stunden
vor
der
Aufführung.
Remaining
tickets
may
be
available
from
2
hours
before
the
performance.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
noch
wenige
Restkarten.
Only
a
few
tickets
remain.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
für
die
Veranstaltung
gibt
es
im
Vorverkauf
und
an
der
Tageskasse.
Tickets
are
sold
in
advance
and
may
be
purchased
also
at
the
paydesk
on
the
day
of
the
presentation.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
nur
online
auf
dem
Smartphone,
es
gibt
also
keine
Abendkasse
.
Remaining
tickets
only
online
via
smartphone,
so
there
is
no
box
office
.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
für
einzelne
Vorstellungen
sind
noch
erhältlich.
Remaining
tickets
for
individual
performances
are
still
available.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
sind,
soweit
vorhanden,
60
Minuten
vor
Konzertbeginn
an
der
Spielstätte
erhältlich.
Remaining
tickets
are
available
at
the
venues
60
minutes
before
the
start
of
the
concert.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
für
die
konzertante
Aufführung
von
Cléopâtre
am
27.
Mai
2012
erhalten
Sie
unter
diesem
Link.
There
are
still
some
remaining
tickets
for
the
concertante
performance
of
Cléopâtre
on
May
27,
2012.
ParaCrawl v7.1
Restkarten
bekommt
ihr
noch
hier.
Here
you
get
tickets.
CCAligned v1
Wenn
das
Spiel
nicht
ausverkauft,
Restkarten
zum
Verkauf
an
die
breite
Öffentlichkeit
zu
gehen.
If
the
match
doesn't
sell
out,
any
remaining
tickets
will
go
on
sale
to
the
general
public.
ParaCrawl v7.1
Fast
alle
der
knapp
15.000
Tickets
wurden
bereits
verkauft,
es
gibt
nur
noch
wenige
Restkarten.
Almost
all
15,000
seats
are
sold,
very
few
tickets
are
available.
ParaCrawl v7.1
Für
die
zweite
Show
heute
in
Pratteln
gibt
es
noch
ein
paar
Restkarten
an
der
Abendkasse.
For
tonight's
second
show
in
Pratteln
there
are
few
tickets
left
for
the
walk
up
audience.
ParaCrawl v7.1