Übersetzung für "Resourcenverbrauch" in Englisch
Daraus
ergibt
sich
minimaler
Resourcenverbrauch,
maximale
Wirtschaftlichkeit
und
minimale
Umweltbelastung.
This
results
in
minimal
consumption
of
resources,
maximum
cost-effectiveness
and
minimal
environmental
impact.
EuroPat v2
Der
Resourcenverbrauch
ist
nicht
gering
und
manchmal
gibt
es
Wartezeiten,
wo
man
sie
nicht
erwartet.
But
the
consumption
of
resources
are
not
low
and
in
some
less
situations
you
have
to
wait
where
you
do
not
expected.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
die
hergestellten
Papiere,
die
eine
neuartige
gestrichene
Papierqualität
darstellen,
zum
Teil
hervorragende
Eigenschaften
haben,
bestehen
auch
weiterhin
Nachteile,
als
durch
den
relativ
großen
Resourcenverbrauch,
verbunden
mit
hohen
Kosten
des
Streichrohpapiers,
den
erforderlichen
Doppelstrichauftrag
und
das
hohe
Auftragsgewicht
für
den
Deckstrich
ein
Papier
resultiert,
dem
aufgrund
seiner
Entstehungskosten
wesentliche
Einsatzgebiete
verschlossen
bleiben
müssen.
Although
the
produced
papers,
which
represent
a
new
type
of
coated
paper
quality,
have
some
excellent
characteristics,
disadvantages
continue
to
exist;
the
relatively
high
consumption
of
resources,
in
connection
with
the
high
costs
of
the
base
paper,
the
required
double
coat,
and
the
high
weight
of
the
top
coat,
results
in
a
paper
which
due
to
its
production
costs
must
remain
excluded
from
significant
areas
of
use.
EuroPat v2
Das
Entwurf
und
Benutzung
von
Formularen
wurde
getrennt
(Es
wird
fast
immer
von
unterschiedlichen
Leuten
gemacht),
was
den
Resourcenverbrauch
klein
macht.
The
developing
and
use
of
forms
was
separated
(It
is
always
almost
done
by
different
people).
Thereby
it
use
very
few
resources.
ParaCrawl v7.1
Kommunikationszenarien
die
dem
Schema
Einer-zu-Vielen
und
Viele-zu-Einem
entsprechen,
können
damit
sehr
einfach
und,
zumindest
auf
der
Senderseite,
mit
sehr
geringen
Resourcenverbrauch
realisiert
werden.
So
called
one-to-many
and
many-to-one
communication
can
be
realized
easily
and
with
extreme
low
resource
consumption
on
the
sender
side.
ParaCrawl v7.1
Die
Umsetzung
von
Energieeffizienzmaßnahmen
hat
neben
Energie-
und
Kosteneinsparungen
vielfältige
weitere
Effekte,
z.
B.
auf
Beschäftigung,
Wertschöpfung,
Energiesicherheit,
Gesundheit,
Ökosysteme
oder
Resourcenverbrauch.
The
implementation
of
energy
efficiency
measures
has
several
benefits
besides
energy
and
energy
cost
savings.
These
"multiple
benefits"
include
e.g.
employment,
GDP,
energy
security,
positive
impacts
on
health
and
social
welfare,
ecosystems
and
crops
or
resource
consumption.
ParaCrawl v7.1
Vordergründig
ist
hier,
wie
auch
in
der
Produktion,
Recycling
und
Energieeffizienz
vor
Rohstoff-
und
Resourcenverbrauch.
Here
as
in
the
production,
recycling
and
energy
efficiency
of
raw
materials
and
resource
consumption
are
of
primary
importance.
ParaCrawl v7.1