Übersetzung für "Reservierungsliste" in Englisch
Ich
hab
Ihre
Nummer
aus
der
Reservierungsliste.
I
stole
your
number
from
the
reservation
list.
OpenSubtitles v2018
Warum
werden
alle
meine
zukünftigen
Reservierungen
nicht
in
meiner
Reservierungsliste
angezeigt?
Why
are
all
my
future
reservations
not
listed
on
my
reservations
list?
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Reservierungsliste
unten,
um
ein
Datum
zu
reservieren.
Choose
reservation
list
below
to
reserve
a
date.
ParaCrawl v7.1
Gut
zu
wissen:
Die
TWIKE
6
Reservierungsliste
ist
eröffnet.
Good
news:
The
TWIKE
6
reservation
list
is
already
open.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
uns
sehr
bemühen,
unsere
Suche
für
Vorbestellungen
aktuell
zu
halten,
aber
aufgrund
der
großen
Anzahl
an
neuen
TLDs
kann
es
vorkommen,
dass
unsere
Suche
für
Vorbestellungen
nicht
die
aktuellste
Reservierungsliste
hat.
We
will
make
every
effort
to
keep
our
preorder
search
accurate,
but
due
to
the
sheer
volume
of
new
TLDs
being
released,
our
preorder
search
may
not
have
the
most
current
reserved
list.
ParaCrawl v7.1
Diese
fantastische
Funktion
ist
perfekt
für
Zeiten,
in
denen
Ihre
Mitglieder
eine
Frist
haben
und
keine
Zeit
haben,
auf
eine
Reservierungsliste
zu
gehen,
oder
einfach
nicht
warten
können?
This
fantastic
feature
is
perfect
for
times
when
your
members
have
a
deadline
and
don’t
have
the
time
to
go
on
a
reservation
list,
or
they
just
simply
Can’t
Wait?
CCAligned v1
Sie
schreiben
sich
einfach
in
die
Reservierungsliste
neben
dem
Platz
ein
und
halten
sich
so
Ihre
gewünschte
Spielzeit
frei.
You
simply
have
to
write
yourself
into
the
reservation
list
next
to
the
courts
to
reserve
your
game.
ParaCrawl v7.1
Wir
tun
alles
dafür,
um
unsere
Vorbestellungssuche
akuell
zu
halten,
aber
aufgrund
der
großen
Menge
an
neuen
gTLDs
ist
es
möglich,
dass
unsere
Vorbstellungssuche
nicht
die
aktuellste
Reservierungsliste
hat.
We
will
make
every
effort
to
keep
our
preorder
search
accurate,
but
due
to
the
sheer
volume
of
new
gTLDs
being
released,
our
preorder
search
may
not
have
the
most
current
reserved
list.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
innerhalb
eines
Gruppenblocks
vorgenommenen
Reservierungen
eventuell
nicht
in
Ihrer
Reservierungsliste
derzeitiger
Reservierungen
online
angezeigt
werden.
Please
note
that
reservations
booked
within
a
group
block
may
not
appear
on-line
in
your
current
reservation
list.
ParaCrawl v7.1