Übersetzung für "Reparaturtechnik" in Englisch

Somit hat die Reparaturtechnik mit Flicklappen eine neue Ära in der Hernienbehandlung eingeleitet.
Therefore, the repair technique with meshes initiated a new era at hernia treatment.
ParaCrawl v7.1

Durch das neue noch verbesserte Schweißverfahren eröffnen sich Ihnen neue Möglichkeiten der Reparaturtechnik.
With this new welding method, you get new possibilities of the repair technology.
ParaCrawl v7.1

Weitere Aufgabengebiete sind die Bereiche Werkstofftechnik und Fertigungs- und Reparaturtechnik sowie Messtechnik.
Other fields of activity are materials engineering, manufacturing and repair engineering and metrology.
ParaCrawl v7.1

Durch das neue, noch verbesserte Schweißverfahren eröffnen sich Ihnen neue Möglichkeiten der Reparaturtechnik.
By the new welding method, you get new possibilities of the repair technology.
ParaCrawl v7.1

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist ein erheblich erweiterter Bereich dieser Reparaturtechnik zu erzielen, indem an wesentlich weiter innen liegenden Knochenflächen solche Defekte repariert werden können, ohne dass dabei die beiden Knochen extrem zueinander bewegt oder voneinander weggezogen werden müssen.
By means of the embodiment according to the invention, a considerably wider range of application of this repair technique is achieved, since such defects can now be repaired on bone surfaces lying much farther inwards, without the two bones having to be moved towards each other or drawn away from each other to an extreme.
EuroPat v2

Die hierfür eingesetzte Herstellungstechnik ist eine Reparaturtechnik, welche die Korrektur und Fehlerbehebung in den deponierten Strukturen ermöglicht.
The production technique used for this purpose is a repair technique, which makes it possible to correct errors and to eliminate defects in the deposited structures.
EuroPat v2

Um eine optimale Oberfläche zu erreichen, müssen Sie die Decke Reparaturtechnik sorgfältig beobachten, sollten wir keine Schritt vernachlässigen, egal wie unbedeutend es auch scheinen mag, da sonst die ganze Arbeit den Bach hinuntergehen kann.
In order to achieve an ideal surface, you must carefully observe the ceiling repair technology, we should not neglect any step, no matter how insignificant it may seem, otherwise all the work can go down the drain.
ParaCrawl v7.1

Die aktuelle Palette besonders angepassten Bearbeitungsmaschinen, Schleifmaschinen, über moderne halbautomatische Aufschweißanlagen und Instrumente in der mechanisierten Herstellungs- und Reparaturtechnik sichert optimale Kosten bei der Verarbeitung.
The actual variety of the specially modified machine tools, grinding machines, modern semi-automatic welding-on machines and tools for mechanized production and repair amenities assures the optimal cost during processing.
ParaCrawl v7.1

Ihre Leistungsmerkmale sind anwendungsspezifisch und decken alle Anforderungen von Produktentwicklung (z.B. Elektronik), Qualitätssicherung (Kühlkettenüberwachung), Inspektion elektrischer Anlagen (Elektrothermografie), Wartungs- und Reparaturtechnik und Faciliy Management ab – um nur einige der Anwendungsbereiche zu nennen.
Its features are user specific and cover all requirements from product development (eg. electronic),quality control (cold chain monitoring, inspection, electricalplant and equipment(Electrical thermography), maintenance and repair technology – just to mention a few applications.
ParaCrawl v7.1

Es nutzt hochmoderne Reparaturtechnik und bietet nützliche Funktionen, die macht es die beste Option von PSD-Dateien für die Befestigung, die zu öffnen will.
It uses highly advanced repair technique and provides useful features, which makes it the best option for fixing PSD files that refuses to open.
ParaCrawl v7.1