Übersetzung für "Rennsaison" in Englisch
In
der
Rennsaison
redet
keiner
davon.
You
never
hear
of
fever
talk
in
racing
season.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
fragten
nach
Bay
Meadows
und
die
Rennsaison
ist
vorbei.
But
you
asked
for
the
race
results
at
Bay
Meadows,
and
the
racing
season's
over.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
der
Moment,
in
dem
die
Rennsaison
angelangt
ist,
beim:
This
is
the
moment
that
the
racing
season
comes
down
to:
OpenSubtitles v2018
Gott
sei
Dank
beginnt
die
Rennsaison,
da
kann
ich
entkommen.
Thank
God
the
racing
season's
started,
so
I
can
escape.
OpenSubtitles v2018
Wie
zufrieden
waren
Sie
mit
den
Ergebnissen
der
Rennsaison
2017
insgesamt?
How
satisfied
were
you
overall
with
the
results
from
the
2017
racing
season?
ParaCrawl v7.1
Die
Rennsaison
2010
hat
für
LRP
optimal
begonnen.
The
2010
racing
season
has
started
in
the
best
possible
way
for
LRP.
ParaCrawl v7.1
Die
Rennsaison
der
Blancpain
GT
Series
Europe
hat
begonnen!
The
Blancpain
GT
Series
Europe
season
has
begun!
ParaCrawl v7.1
Ob
sich
dieser
bestätigt,
wird
die
kommende
Rennsaison
zeigen.
Whether
it
is
proved
in
real
use
will
be
revealed
during
the
racing
season.
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
sich
die
Skirennläufer
verschiedener
Nationen
auf
die
bevorstehende
Rennsaison
vorbereitet.
Professional
skiers
from
various
nations
have
been
in
preparation
here
for
the
upcoming
racing
season.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
ist
Listemann
dabei
und
unterstützt
die
aktuelle
Rennsaison.
This
year
Listemann
will
be
involved
and
will
support
the
current
racing
season.
ParaCrawl v7.1
Der
australianische
Weltmeister
wird
auch
in
der
nächsten
Rennsaison
Werbeträger
der
Marke
sein.
Furthermore,
next
season
too
will
see
the
Australian
champion
endorsing
the
brand.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
für
die
Rennsaison
2015
mit
Garantie
Folgendes
an:
We
offer
you
for
the
racing
season
2015
the
following
with
our
guarantee:
CCAligned v1
Es
hat
einen
günstigen
Beitrag
während
der
Rennsaison,
Häutung
und
Brutzeit.
It
has
a
favorable
contribution
during
the
racing
season,
moulting
and
breeding
period.
ParaCrawl v7.1
Inhalt:
Lightning
McQueen
ist
ein
Rennwagen
und
DER
Newcomer
der
aktuellen
Rennsaison.
Synopsis:
Lightning
McQueen
is
a
race
car
and
THE
newcomer
of
the
current
racing
season.
ParaCrawl v7.1
Natura
fördert
Bergwerk
während
der
Rennsaison,
den
Zustand
der
Tauben.
Natura
promotes
Mine
during
the
racing
season,
the
condition
of
the
pigeons.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Frühling
beginnt
die
Rennsaison
-
juchhuu!
With
the
spring
comesthe
racing
season-
yipeeeh!
ParaCrawl v7.1
Er
unterrichtet
seit,
Bewegen
Boote
und
Rennsaison
seit.
He
has
been
teaching,
moving
boats
and
racing
seasonally
ever
since.
ParaCrawl v7.1
Die
Galerien
sind
sortiert
nach
Rennsaison:
The
galleries
are
ordered
by
racing
season:
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
neuartigen
Konstruktionen
startet
das
Racing-Team
nun
in
eine
neue
Rennsaison.
With
these
new
constructions
the
racing
team
will
start
into
a
new
season.
ParaCrawl v7.1
Der
erfolgreiche
Start
in
die
Rennsaison
2010
geht
für
LRP
weiter.
LRP´s
successful
start
to
the
2010
racing
year
continues!
ParaCrawl v7.1
In
der
Rennsaison
1952
überraschte
DKW
die
Fachwelt
mit
einer
Neukonstruktion.
For
the
1952
racing
season,
Auto
Union
surprised
the
experts
by
unveiling
a
new
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Rennsaison
dauert
in
der
Regel
von
Mai
bis
Oktober.
The
racing
season
normally
runs
from
May
to
October.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Rennsaison
verläuft
für
Mercedes-Benz
außerordentlich
erfolgreich.
The
entire
1952
racing
season
was
exceptionally
successful
for
Mercedes-Benz.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt,
um
den
Fahrer
über
die
Rennsaison
ohne
Antibiotika
zu
behandeln!
Developed
to
treat
the
racers
through
the
racing
season
without
antibiotics!
ParaCrawl v7.1
So
fuhr
Kevin
eine
gesplittete
Rennsaison,
halb
XCO,
halb
Enduro.
So
Kevin
had
a
divided
race
season:
half
XCO,
half
Enduro.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Rennsaison
2017
finden
Sie
unter
www.drl.io
.
For
more
information
on
the
2017
race
season,
visit
www.drl.io
.
ParaCrawl v7.1
Die
Rennsaison,
empfehlen
wir
Phyto
zur
Anreicherung
des
Futter
Abend
des
thuiskomdag.
The
Racing
Season,
we
recommend
Phyto
for
enriching
the
feed
on
the
evening
of
the
thuiskomdag.
ParaCrawl v7.1