Übersetzung für "Rennrodeln" in Englisch
Olympischen
Spielen
1976
in
Innsbruck
wurden
drei
Wettbewerbe
im
Rennrodeln
ausgetragen.
Luge
at
the
1976
Winter
Olympics
consisted
of
three
events
at
Olympic
Sliding
Centre
Innsbruck.
Wikipedia v1.0
Olympischen
Spielen
1994
in
Lillehammer
fanden
drei
Wettbewerbe
im
Rennrodeln
statt.
Luge
at
the
1994
Winter
Olympics
consisted
of
three
events
at
Lillehammer
Olympic
Bobsleigh
and
Luge
Track.
Wikipedia v1.0
Olympischen
Spielen
1964
in
Innsbruck
wurden
drei
Wettbewerbe
im
Rennrodeln
ausgetragen.
Luge
at
the
1964
Winter
Olympics
consisted
of
three
events
at
Olympic
Sliding
Centre
Innsbruck.
Wikipedia v1.0
Gibt
es
ein
Mindestalter
und
eine
Mindestgröße
für
das
Rennrodeln?
Is
there
a
minimum
age
and
height
for
the
luge?
CCAligned v1
Alljährlich
messen
sich
Athleten
aus
dem
Bobbahnskeleton
und
Rennrodeln
auf
der
Bahn.
Every
year,
athletes
test
their
skills
down
the
bob
run
on
skeletons
and
luges
.
ParaCrawl v7.1
Die
mehrfache
Olympia-Siegerin
und
Weltmeisterin
im
Rennrodeln
lebt
nach
dem
Motto
„Ganz
oder
gar
nicht“.
The
multiple
Olympic
and
World
Luge
Champion
lives
according
to
the
motto:
„All
or
nothing“.
ParaCrawl v7.1
In
Berchtesgaden
finden
jedes
Jahr
die
Weltmeisterschaften
im
Rennrodeln,
Bob
und
Snowboard
statt,
aber
es
sind
vor
allem
die
Liebhaber
des
Langlaufs,
die
das
finden
können,
was
sie
suchen.
In
the
area
of
Berchtesgaden
every
year
take
place
the
World
Championships
in
luge,
bobsled
and
snowboarding,
but
it
is
mainly
cross-country
skiing
enthusiasts
who
can
find
what
they
want,
here.
ParaCrawl v7.1
Mit
zwei
Mal
Gold
sorgten
Tatjana
Hüfner
(Rennrodeln)
und
Magdalena
Neuner
(Biathlon)
für
ausgelassene
Stimmung
und
großes
Medieninteresse.
With
two
golds,
Tatjana
Hüfner
(luge)
and
Magdalena
Neuner
(biathlon)
ensured
a
relaxed
atmosphere
and
plenty
of
media
interest.
ParaCrawl v7.1
Früher
waren
die
Rodel
ein
praktisches
Transportmittel
in
der
Landwirtschaft,
Anfang
des
19.
Jahrhunderts
wurde
das
Rennrodeln
zu
einer
beliebten
Sportart.
In
the
old
days,
the
sledges
were
a
practical
means
of
transport
in
agriculture.
In
the
early
19th
century
the
so-called
luge
became
a
popular
piece
of
sports
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschreibung
zum
Bild
Text
ist
aus
dem
wikipedia
(Rennrodeln)
und
lizenziert
unter
der
GFDL.
The
text
description
is
extracted
from
wikipedia
(Luge)
and
licensed
under
the
GFDL.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
die
bekannten
Rennrodeln
"Kathreiner"
hergestellt
und
hier
wird
im
Winter
die
Rodel
auf
zahlreichen
Bahnen
ausgeführt.
It's
where
the
famous
"Kathreiner"
toboggans
are
made
and
where
the
tobogganing
season
gets
underway
on
numerous
runs
in
the
winter.
ParaCrawl v7.1
Im
einzigen
Eiskanal
für
Bobfahren,
Rennrodeln
und
Skeleton
im
Baltikum
kannst
du
die
Geschwindigkeit
genießen,
indem
du
mit
speziell
konstruierten
Schlitten
die
Strecke
sowohl
im
Winter
als
auch
im
Sommer
herabfahren
kannst.
The
only
bob,
luge
and
skeleton
track
in
the
Baltic
States
allows
enjoying
the
speed
by
rushing
down
in
a
tailor-made
sledge
either
in
winter
or
summer.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
die
bekannten
Rennrodeln
„Kathreiner“
hergestellt
und
hier
wird
im
Winter
die
Rodel
auf
zahlreichen
Bahnen
ausgeführt.
It’s
where
the
famous
“Kathreiner”
toboggans
are
made
and
where
the
tobogganing
season
gets
underway
on
numerous
runs
in
the
winter.
ParaCrawl v7.1