Übersetzung für "Remotebetrieb" in Englisch

Beim Remotebetrieb von SQL wird die Verbindung zwischen dem WSUS-Server und dem Server mit der Datenbank nicht mit SSL gesichert.
If you are using remote SQL, the connection between the WSUS server and the server that is running the database is not secured with SSL.
ParaCrawl v7.1

Wir haben den Remotebetrieb bisher nur für visuelle Nutzung des Teleskops verwendet (Besuchermodus bei nächtlichen Sternführungen).
We have used the remote operation so far only for visual use of the telescope (visitor mode at the starry night tours).
ParaCrawl v7.1

Damit es dabei nicht zu Kollisionen kommt, haben Signalgeber die Aufgabe, Wind- und Traglasten, den Remotebetrieb sowie Bewegungs- und Überlastsituationen zuverlässig und unmissverständlich anzuzeigen.
To prevent collisions, signal generators are tasked with reliably and unmistakably displaying wind and loads, remote operation as well as movement and overload situations.
ParaCrawl v7.1

Im Remotebetrieb lassen sich die Mischsysteme in ein Netzwerk integrieren und können von einem zentralen Punkt bequem gesteuert und überwacht werden.
With remote operation, the mixing systems can be integrated in a network, where they can be controlled and monitored conveniently from a central point.
ParaCrawl v7.1

Für unseren einarmigen Banditen Celestron-Nexstar8i haben wir schon vor einiger Zeit ein Steuerprogramm für den Remotebetrieb entwickelt.
For our "armed bandit" Celestron Nexstar8i we have developed a control program for remote operation some time ago.
ParaCrawl v7.1

So sind mit einem Klick Seiten zu Hardware und Software, zu FAQs, Mailinglisten oderr Informationen zum Remotebetrieb von SDRs zu finden.
With one click you will easily find hardware and software pages, FAQs, Mailing Lists or information on remote operation of SDRs.
ParaCrawl v7.1