Übersetzung für "Reliquien" in Englisch
Für
ihr
Klarissinnenkloster
erwarb
Elisabeth
mehrere
Reliquien.
Elisabeth
also
acquired
several
relics
for
her
convent.
Wikipedia v1.0
Der
Chedi
soll
auch
Reliquien
von
Buddha
beherbergen.
The
gold-covered
chedi
is
said
to
contain
a
relic
of
Buddha.
Wikipedia v1.0
Dessen
Reliquien
werden
in
Paris
(Kathedrale
Notre-Dame)
verehrt.
His
relics
are
now
in
the
cathedral
of
Notre-Dame,
Paris.
Wikipedia v1.0
Im
Altar
befinden
sich
seitdem
Reliquien
der
Märtyrer
Bonifatius,
Clemens
und
Blandinia.
In
the
altar
are
found
relics
of
the
martyrs
Boniface,
Clement
and
Blandinia.
Wikipedia v1.0
Auch
Reliquien
des
bretonischen
Heiligen
Melor
befanden
sich
seit
849
in
Redon.
From
849
Redon
also
possessed
relics
of
the
Breton
Saint
Melor.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
gelangten
wahrscheinlich
die
Reliquien
des
heiligen
Apollinaris
auf
den
Berg.
The
relics
of
Saint
Apollinaris
of
Ravenna
probably
arrived
on
the
mountain
at
the
end
of
the
14th
century,
since
a
pilgrimage
to
the
Apollinarisberg
is
recorded
in
1384.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
der
mit
Reliquien
beladene
Esel.
I'm
the
donkey
loaded
with
relics.
OpenSubtitles v2018
Diese
Reliquien
hatten
seiner
Frau
gehört.
These
were
relics
of
his
wife.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Ihnen
eine
ganze
Ladung
religiöser
Reliquien
besorgen.
I
know
I
can
get
hold
of
an
entire
shipment
of
religious
relics.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Saal
sind
die
heiligen
Reliquien
ausgestellt.
We
will
now
view
the
many
sacred
relics
which
have
been
placed
on
display.
OpenSubtitles v2018
Euer
Glaube
basiert
auf
Ablässen
und
Reliquien.
Your
faith
is
based
on
indulgences
and
relics.
OpenSubtitles v2018
Juden
verkaufen
Christen
seit
Jahrhunderten
Reliquien.
Jews
have
sold
Christians
dud
relics
for
centuries.
OpenSubtitles v2018
In
Priesterlöchern
versteckte
man
heilige
Männer,
Bücher
und
Reliquien.
They
built
themselves
hiding
places,
priest
holes
for
their
holy
men,
and
their
books
and
their
relics.
OpenSubtitles v2018
Da
steht
nichts
von
Nonnen,
Mönchen,
Reliquien,
von
Päpsten.
No
mention
of
nuns,
monks,
relics.
No
mention
of
popes.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid
wegen
der
Verletzung
und
den
Reliquien.
I'm
sorry
that
she
was
injured
And
you...
your
relics
were
stolen,
OpenSubtitles v2018
Hätten
die
Reifriesen
auch
nur
eine
der
Reliquien
gestohlen...
If
the
Frost
Giants
had
stolen
even
one
of
these
relics...
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keine
Lehrmeinung
zu
Reliquien.
Come
on,
there
is
no
clear
teaching
on
relics.
OpenSubtitles v2018
Doch
es
finden
sich
auch
woanders
Reliquien.
But
there
are
relics
elsewhere
in
Christendom.
OpenSubtitles v2018