Übersetzung für "Relaiskasten" in Englisch

Sie saßen im Relaiskasten und hatten die Ampeln abgeschaltet.
They found two mice... hidden in the relay box.
OpenSubtitles v2018

Das Steuergerät H2 und der Relaiskasten RB45 sind im Preis inbegriffen.
H2 control panel and relay box RB45 are included in the price.
ParaCrawl v7.1

Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass als Leistungsmodul ein Relais vorgesehen ist, welches in einem Relaiskasten des Fahrzeugs angeordnet ist.
Device as claimed in claim 4, wherein the power module is a relay and is disposed in a relay box of the vehicle.
EuroPat v2

Diese Komponenten sind in dem Sicherungskasten und die Verbinder im Motorraum für die Zinger der Mitsubishi Motor verwendet.Die Funktion der Relaiskasten schützt Elektrik Schaltungen und Systeme nicht, wenn die elektrische Stromüberlastung zu beschädigen.
These components are used in the fuse box and the connectors in the engine room for the Zinger of the Mitsubishi Motor. The function of relay box is protecting electrics circuits and systems not to damage when the electric current overloading.
ParaCrawl v7.1