Übersetzung für "Rekordtempo" in Englisch

The Irish rescue package was put together at record speed.

No wonder the Ferengi economy is growing at a record pace.

Glaciers are melting almost everywhere at record speed.

In June, stocks of finished goods continued to be reduced at a record pace.

In record time, two “villas” were built on the property.

Thus, 200 giveaways for the wedding guests can be prepared in record time.

It seems that hardware still develops in record time.

The German promotional products industry has recovered from the recession at record speed.

After the INNSBRUCK Show in December 2019, which sold out at record speed, we are very happy to...

However, with economic growth stalling, domestic demand for automobiles has weakened at a record pace.

Factory orders are in decline, as the economy deteriorates at a record pace.

Monday, May 3rd, 2010 WNS area continues to expand in North America at record speed so far.

Japan’s public pension funds, which include the world’s largest, have dumped local bonds at record rates.

Then, economic growth was averaging 34% per annum, jobs were being created at a record rate and unemployment was falling stead ily even in the face of an expanding labour force.

The surpluses, which are a millstone around the farmer's neck and have caused farm incomes to lag behind, must be reduced even further in the coming years if there is again to be the real financial scope needed to support farm incomes after all this time.

We are the export world champions, the unexpectedly gigantic taxes flowing into the federal funds are enormous, the economy grows at record speed, unemployment is lower than it has been in a long time and we have an industry that is said to be flourishing!

This UNESCO Convention was negotiated un-usually quickly, adopted by a resounding majority in October 2005, and ratified at record speed.

They all want to guarantee their customers the fastest possible connections and are therefore upgrading their networks to the next-generation LTE standard at a record pace.

We’re launching experiences in new locations at a record rate, expanding to over 1000 destinations by the end of the year.

The asylum granted to Gruevski in record time is an attack on the rule of law, Der Standard warns:

The snowboard wave drifted over the Atlantic to Europe at the beginning of the 80’s and in record time took over European winter sports.

Drive systems with electricity and hydrogen, digital interiors, autonomous driving and new materials are currently changing the car at a record pace.

The last few years saw a restructuring of development: shorter set-up times for new factories (the Audi plant in Puebla, Mexico built in a record-breaking 3.5 years; VW Chattanooga, Tennessee enlarged); the market launch of even more models and a simultaneous standardisation of parts.

At the legendary Mountain Attack in Saalbach-Hinterglemm, the racers climb six peaks, 3,010 metres of altitude difference and roughly 40 kilometres at a record speed of just under 2.5 hours.

Originally it was intended that the works should be going in record pace and make first ski jumps possible already in February 2012, but as siol.net now reports there is a delay and the ski jumping hills will only be ready for first ski jumpers to take off in June.

The Japanese company Wisesquare, in the main business accessories retailer focused on body parts and LED lights built the S15 at a record pace of 14 days in order to establish a drift racer.

Following a comprehensive and record-speed modernisation process lasting only 13 months, everything was set for another revolution in the small car segment.