Übersetzung für "Rekordbeteiligung" in Englisch

We have riots in East Los Angeles, as well as record participation in Pittsburgh.

This record participation is in line with the growth of the industry.

In Leipzig the ICCA Congress not only achieved a record attendance of over 1,000 participants.

Yesterday he fell a record attendance at the wedding of Wroclaw minimaniaka.

On the third day of the fair, 38 companies are presenting in the CareerCorners—a record participation.

With record participation of around 380 exhibitors, it was a complete success.

The record-breaking demonstration took place on May 24, 1936: 600,000 people, led by Léon Blum and Maurice Thorez, right in the middle of the strikers movement, several weeks after the start of the Popular Front.

Last year the number reached a record high of more than 2,000 cities in 36 countries.

Last year, a record 2,181 cities representing some 237 million people registered to take part.

For the free conference, there was a record turnout with about 350 proposals from 20 countries.

Once again, the highest level of participation is found in the fields of Genomics and health(15 NoE for a total funding of 124 M and616participants, producing a high average figure of 41 participants pernetwork), and the Nanosciences, materials and production processes (17 NoE, 111 M and 384 participants).

Miniaki broke record attendance, the rallies in a dizzying number of monuments 6 pieces.

More 04.10.2017 Record participation for the European final of the Blancpain GT Series in Barcelona!

The organizers are once again expecting record attendance figures, with roughly 30,000 trade visitors and about 500 companies.

The German Pavilion at the FILDA in Luanda had record participation, for instance, with 30 German companies attending.

In Austria at the moment there is a petition for a referendum against genetic manipulation, and we are expecting a record level of participation.

But if the French have turned their backs on the public sphere, how are we to make sense of the record-high participation in the recent presidential election, when more than 85% of turned out to vote in both rounds?

Marking the 10th anniversary of the founding of the system and the 10th such Conference, it brings together a record number of 300 representatives from government and industry working within information technology, imaging instrumentation and support of farmers.

On 24 August 2013 was also take placearelay race (Vasastaffeten) with a record participation of 500 x 10 runners per team, so 5000 participants.

At the Powerman Denmark in the Amager Strand Park in Kopenhagen (second edition) there was a new record attendance and with SÃ ?ren Bystrup from Denmark a very well-known athlete won. The same day, at the C-Shoppi Powerman Luxembourg in Hosingen (second edition) with the Frenchman Gaël Le Bellec the actual title holder of the world championships (winner of the Powerman Zofingen 2014) stepped on top of the podium.

This year there were a record number of children in the Bambini Run (452 children, last year 383), which took place under the gorgeous sun in the Summer Garden at the Funkturm.

With the expected record participation of altogether 117 participants from 38 nations, since 1973 it is not possible to think about a competition schedule without this World Cup tournament anymore.

In the first half of 2009 and especially after the despatch of the preliminary programme at the beginning of April 2009 it was clearly visible that the last year's record participation will not be reached.

Young and old were present and improved the record participation, as above 900 cyclists took part in the event and the distance traveled was 16 km.

This year ?s IEC Spring Conference was held in London April 8 to 10 attracting another record attendance of over 300 delegates from 37 countries globally.

With a record number of exhibitors, 941 from 38 countries, the seven-day ILA presented not only 316 aircraft but also numerous products, systems and services covering every aspect of aviation and space technology.