Übersetzung für "Reist nach" in Englisch
Bourne
reist
nach
Moskau,
um
die
Tochter
Neskis
zu
suchen.
Bourne
goes
to
Moscow
to
find
Irena
Neski,
the
daughter
of
Vladimir
Neski.
Wikipedia v1.0
Ray
reist
nach
Boston
und
trifft
dort
auf
den
eigenbrötlerischen
Terence
Mann.
Ray
heads
to
Boston
and
persuades
a
reluctant,
embittered
Mann
to
attend
a
game
with
him
at
Fenway.
Wikipedia v1.0
Enttäuscht
reist
Hanna
nach
Rom,
um
dort
ein
Gastspielengagement
anzunehmen.
Hanna,
disappointed,
leaves
for
Rome,
where
she
has
to
make
a
guest
appearance.
Wikipedia v1.0
Mit
seinem
entstellten
Gesicht
reist
er
zunächst
nach
Taiwan,
dann
nach
Syrien.
He
crosses
the
ocean
to
Taiwan,
and
then
to
Syria,
roaming
with
no
destination.
Wikipedia v1.0
Sie
reist
mit
Edgar
nach
Deutschland
aus.
She
emigrated
to
Germany
in
1987.
Wikipedia v1.0
Liu
reist
nach
Los
Angeles,
wo
er
seine
Entscheidung
seinen
Freunden
mitteilt.
Liam
returns
to
L.A.
and
tells
his
friends
of
his
plan.
Wikipedia v1.0
Poirot
reist
nach
Market
Loughborough
und
trifft
sich
mit
Jean.
Poirot
travels
to
Market
Loughborough
and
meets
Jean.
Wikipedia v1.0
Um
ein
Seminar
zu
besuchen,
reist
Evie
nach
New
York.
The
following
day,
Mork
takes
Evie
to
see
his
new
apartment.
Wikipedia v1.0
Von
Zeit
zu
Zeit
reist
er
geschäftlich
nach
Tokio.
From
time
to
time,
he
goes
to
Tokyo
on
business.
Tatoeba v2021-03-10
Er
reist
morgen
nach
Tokio
ab.
He
leaves
for
Tokyo
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Vater
reist
oft
geschäftlich
nach
Amerika.
My
father
often
goes
to
America
on
business.
Tatoeba v2021-03-10
Yumi
reist
übermorgen
nach
Osaka
ab.
Yumi
is
leaving
for
Osaka
the
day
after
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Nächste
Woche
reist
er
geschäftlich
nach
New
York.
Next
week,
he
is
going
to
New
York
on
business.
Tatoeba v2021-03-10
Kaum
hört
Rohit
von
dieser
Nachricht,
reist
er
ebenfalls
nach
Kanada.
Once
in
Canada,
she
meets
with
Vicky
and
initially
approves
of
him.
Wikipedia v1.0
Also
reist
er
ihr
nach,
ins
Sommercamp.
He
is
slightly
infatuated
with
Ms.
Briganza.
Wikipedia v1.0
Lied
der
Kalevala
reist
Väinämöinen
lebend
nach
Tuonela,
um
Zaubersprüche
zu
finden.
In
the
16th
song
of
Kalevala,
Väinämöinen,
a
shamanistic
hero,
travels
to
Tuonela
to
seek
the
knowledge
of
the
dead.
Wikipedia v1.0
Oskar
trennt
sich
von
Bebra
und
reist
zurück
nach
Danzig.
After
a
lift
back
to
Danzig
with
the
team,
Oskar
bids
farewell
and
returns
home.
Wikipedia v1.0
Aaron
verlässt
die
Anstalt
und
reist
nach
Los
Angeles,
um
Christian
wiederzusehen.
The
video
prompts
Aaron
to
return
to
Los
Angeles
in
search
of
Christian.
Wikipedia v1.0
Conklin
reist
nach
Las
Vegas,
wo
er
trainiert
wird.
Conklin
arrives
in
Las
Vegas,
where
he
is
"cleaned
up,"
and
starts
to
train
for
his
return
to
the
ring.
Wikipedia v1.0
Er
reist
oft
nach
Serbien",
erklärte
er
dem
Gericht
am
Mittwoch.
He
travels
to
Serbia
often,"
he
told
the
court
on
Wednesday.
WMT-News v2019
Nein,
er
reist
heute
zurück
nach
New
York.
Impossible.
He's
going
back
to
New
York
tonight.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
sich
entscheiden,
sie
reist
sonst
nach
England
ab.
He's
got
to
make
up
his
mind
because
she's
leaving
for
England.
OpenSubtitles v2018
Er
reist
in
Kürze
nach
Amsterdam
ab.
He's
due
to
leave
for
Amsterdam.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Hoheit
liegt
heute
zu
Bett
und
reist
morgen
nach
Athen.
You
realize
Her
Highness
is
in
bed
today
and
leaves
for
Athens
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Der
reist
doch
nach
Leningrad
ab.
Lindt?
But
he
leaves
for
Leningrad
any
day.
OpenSubtitles v2018