Übersetzung für "Reinigungswerkzeug" in Englisch

Dabei ist das Reinigungswerkzeug 101 sicher und geschützt in dem Aufsatzteil 3 untergebracht.
The cleansing implement 101 is thus received in the attachment 3 in a safe and protected manner.
EuroPat v2
Das Handstück trägt an seiner Spitze ein abnehmbares Reinigungswerkzeug.
The handpiece carries on its tip a detachable cleaning tool.
EuroPat v2
Benutzen Sie nicht Reinigungswerkzeug, das die Oberfläche der Maschine schädigen würde.
Do not use cleaning tool that would damage the surface of the machine.
CCAligned v1
Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Reinigungswerkzeug von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Cleaning Tools.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Reinigungswerkzeug können leicht Ablagerungen entfernt werden.
Deposits can be easily removed with the cleaning tool.
ParaCrawl v7.1
So wird dieses Reinigungswerkzeug Ihre beste Wahl.
So this cleaning tool is becoming your best choice.
ParaCrawl v7.1
In Verlängerung dieser Längsachse kann ein Reinigungswerkzeug in den Kanal eingeführt werden.
A cleaning tool can be inserted into the channel in extension of this longitudinal axis.
EuroPat v2
Das Reinigungswerkzeug ist an der Bodenreinigungsmaschine 10 über einen Werkzeughaltekopf 24 gehalten.
The cleaning tool is held on the floor cleaning machine 10 by means of a tool holding head 24 .
EuroPat v2
Das Reinigungswerkzeug 22 ist lösbar an dem Werkzeughaltekopf 24 gehalten.
The cleaning tool 22 is held on the tool holding head 24 in releasable manner.
EuroPat v2
Das Reinigungswerkzeug hat deshalb einen Aufbau, der technisch aufwändig ist.
The cleaning tool therefore has a technically complex design.
EuroPat v2
Ferner ist das Reinigungswerkzeug 22 auf dem Boden 28 aufgesetzt.
Furthermore, the cleaning tool 22 is lowered onto the floor 28 .
EuroPat v2
Durch das rotierende Reinigungswerkzeug 22 wird Schmutz gelöst.
Dirt is loosened by the rotating cleaning tool 22 .
EuroPat v2
In einfachen Worten ausgedrückt, iCareFone ist ein IOS Gerät Reinigungswerkzeug.
In simplest terms, iCareFone is an iOS device cleaning tool.
ParaCrawl v7.1
Um Sie bei der Reinigung der Beihilfe Cuisinart kommt mit aa Reinigungswerkzeug.
To aid you in the cleaning process the Cuisinart comes with a a cleaning tool.
ParaCrawl v7.1
Werkzeuge, Reinigungswerkzeug, Ersatzteile und Verschleissteile stehen hier zur Verfügung.
Tools, cleaning accessories, spare and wear parts are located here.
ParaCrawl v7.1
Das Reinigungswerkzeug wird vollständig in die Haarstylingkammer eingeführt.
The cleaning tool is completely inserted into the hair styling chamber.
ParaCrawl v7.1
Das Reinigungswerkzeug 101 weist einen Reinigungsschaft 102 auf, der länglich und dünn ausgestaltet ist.
The cleansing implement 101 includes a cleansing shaft 102 of an elongate and thin configuration.
EuroPat v2
Die Motorwelle 24 sowie die Antriebswelle 16 und das Reinigungswerkzeug 101 rotieren bzw. oszillieren dann nicht.
Under these conditions, the motor shaft 24 and thus the drive shaft 16 and the cleansing implement 101 do not rotate or oscillate.
EuroPat v2
Nach einer besonders vorteilhaften, eigenständigen Ausgestaltung der Erfindung ist das Reinigungswerkzeug von einer Aufnahmehülse umfaßt.
In a particularly advantageous, independent embodiment of the present invention, the cleansing implement is encompassed by a receiving sleeve.
EuroPat v2
Das Reinigungswerkzeug nach der Erfindung weist den Vorteil einer effektiven Zahnreinigung und einer leichten Handhabbarkeit auf.
The cleansing implement of the present invention affords the advantage of an effective dental cleaning operation and ease of manipulation.
EuroPat v2
Dies erlaubt es, den Abluftstrom zuverlässig auf ein im Reinigungsraum angeordnetes Reinigungswerkzeug auszurichten.
This allows the exhaust air flow to be reliably directed onto a cleaning tool arranged in the cleaning compartment.
EuroPat v2
Das Reinigungswerkzeug 22 ist insbesondere scheibenförmig ausgebildet und beispielsweise in Form einer Tellerbürste ausgebildet.
In particular, the cleaning tool 22 is disk-shaped and is in the form of a rotary brush for example.
EuroPat v2
Anschließend kann die Bodenreinigungsmaschine abgesenkt werden, wobei das Reinigungswerkzeug ohne Hilfsmittel mit dem Werkzeughalter verrastet.
The floor-cleaning machine can then be lowered, the cleaning tool latching onto the tool holder without auxiliary means.
EuroPat v2
Insbesondere ist der Halter als Haube und/oder Abdeckung für das mindestens eine Reinigungswerkzeug ausgebildet.
In particular, the holder is configured as a hood and/or a covering for the at least one cleaning tool.
EuroPat v2
Bei einem Reinigungsbetrieb ist dann das Reinigungswerkzeug 22 auf den zu reinigenden Boden 28 abgesenkt.
In a cleaning operation, the cleaning tool 22 is then lowered onto the floor 28 to be cleaned.
EuroPat v2
Selbst hartnäckige Edelstahlschlacke stellt für das von einer Person bedienbare Reinigungswerkzeug kein Problem dar.
Even stubborn steel slag deposits are not a problem for the cleaning tool, which is operated by one person.
ParaCrawl v7.1
Die heilenden Klänge sind ein Reinigungswerkzeug, das uns helfen, ein wenig leichter sein wird.
The healing sounds are a purification tool that will help us to be a little lighter.
ParaCrawl v7.1