Übersetzung für "Reinigungssystem" in Englisch

Aber dabei umging er ein geheimes Reinigungssystem.
But in the process, he beat a top-secret purification system.
OpenSubtitles v2018
Das Reinigungssystem erfolgt automatisch, so daß keine Teile demontiert werden müssen.
The cleaning system works automatically so that no components have to be disassembled.
EuroPat v2
Der Schnellspannzylinder 1 ist mit einem entsprechenden Reinigungssystem versehen.
The clamping cylinder 1 is provided with a respective cleaning system.
EuroPat v2
Dieses bekannte Reinigungssystem ist nur für die Trockenreinigung an ebenen Flächen geeignet.
This known cleaning system is suitable only for dry cleaning on level surfaces.
EuroPat v2
Anwendung: KJ-56 ist das ideale Reinigungssystem für kleine Räume.
Application: KJ-56 is the ideal purification system for small confined spaces.
ParaCrawl v7.1
Das Reinigungssystem des Wärmetauschers wird durch einen vor dem Kessel angebauten Hebel aktiviert.
Exchanger cleaning system is activated by lever which is mounted on the front of the boiler.
ParaCrawl v7.1
Es kann bei jedem vorhandenen Reinigungssystem verwendet werden.
It can be used on any existing wash system.
ParaCrawl v7.1
Sie ist besonders leicht zu reinigen – durch das leistungsfähige Reinigungssystem ProClean.
The powerful cleaning system, ProClean, makes it particularly easy to clean.
ParaCrawl v7.1
Das modulare Reinigungssystem Smart Clean kommt erstmals auf dem amerikanischen Markt zum Einsatz.
The modular Smart Clean system marks its first-ever deployment on the US market.
ParaCrawl v7.1
In der objektHYGIENE setzt man auf das innovative Reinigungssystem i.h.s .
In the janitorialHYGIENE one counts on the innovative cleaning system i.h.s.
ParaCrawl v7.1
Im Brenner wurde ein einzigartiges Reinigungssystem der Brennkammer verwendet:
The burner was equipped with a unique dual system of cleaning furnace:
ParaCrawl v7.1
Es folgten Innovationen wie das Reinigungssystem EasyClean oder der Teleskopauszug (CLOU).
More innovations were to follow, such as the EasyClean cleaning system or the (CLOU) telescopic pullout.
ParaCrawl v7.1
Es hat ein Reinigungssystem und eine patentierte Motor mit hoher Geschwindigkeit Fähigkeiten.
It's got a cleaning system and a patented motor with high speed capabilities.
ParaCrawl v7.1
Die Zentralstaubsauger-Anlage VacuumClean ist das optimale Reinigungssystem für Mühlen und andere Lebensmittelbetriebe.
The Central Vacuum Cleaning System VacuumClean is the ideal cleaning system for milling and other food processing plants.
ParaCrawl v7.1
Das Reinigungssystem optimiert die Leistung der UV-Geräte und minimiert die Wartungsintervalle.
The automatic wiping systems minimize fouling of the quartz sleeves.
ParaCrawl v7.1
Ein effizientes Reinigungssystem stellt sich modular vielfältigen Anforderungen.
An efficient cleaning system can cope with a variety of modular requirements.
ParaCrawl v7.1
Anlagen mit einem solchen Reinigungssystem sind Gegenstand der Erfindung.
Installations with such a cleaning system are likewise the subject matter of the invention.
EuroPat v2
Beispielsweise kann eine Rückflussverhinderungsvorrichtung ein in dem Reinigungssystem des Geräts integriertes Rückschlagventil umfassen.
A backflow prevention device can comprise a check valve integrated into the cleaning system of the appliance, for example.
EuroPat v2
Damit können die hygienischen Bedingungen in dem Reinigungssystem verbessert werden.
In this way, the hygiene conditions in the cleaning system can be improved.
EuroPat v2
Weitere Einzelheiten werden unten im Zusammenhang mit dem Reinigungssystem erläutert.
Further details are explained below in connection with the cleaning system.
EuroPat v2
Zu diesem Zweck kann beispielsweise das Reinigungssystem an ein entsprechendes Netzwerk angeschlossen sein.
For this purpose, for example, the cleaning system may be connected to a corresponding network.
EuroPat v2
Die einzige Figur zeigt schematisch den Aufbau eines Ausführungsbeispiels für ein erfindungsgemäßes Reinigungssystem.
The single FIGURE shows schematically the structure of the exemplary embodiment for a cleaning system according to the invention.
EuroPat v2
Einseitiges Reinigungssystem (reinigt nur eine Seite)
Single-Side-Cleaning System (Cleans only one side)
CCAligned v1
Automatisches Reinigungssystem kann verhindern einspritzen Verschmutzung.
Automatic cleaning system can prevent inject pollution.
CCAligned v1
Zellreinigungsmethode Automatisches Reinigungssystem (periodisch durch Mikrocomputer gesteuert)
Cell cleaning Method Auto cleaning system (periodically controlled by microcomputer)
CCAligned v1