Übersetzung für "Reinigungsklappe" in Englisch

Das Steigrohr hat am oberen Ende eine Inspektions- und Reinigungsklappe, unterhalb welcher sich ein schräg nach unten gerichteter Steigrohrkrümmer 4 anschließt.
The rising pipe has at the upper end thereof an inspection and cleaning flap followed by a rising-pipe bend 4 extending from a point below said flap at an oblique angle downwards.
EuroPat v2

Die EZ Clean Corner von Hog Slat ist eine Ecke für Kettenfütterungsanlagen mit einem Durchmesser von 60 mm, die über eine transparente Reinigungsklappe verfügt.
The EZ Clean Corner from Hog Slag is a corner for chain feeding systems with a diameter of 60 mm and is equipped with a transparent cleaning door.
ParaCrawl v7.1