Übersetzung für "Reinigungsfachkraft" in Englisch
Ihre
Reinigungsfachkraft
weiß
exakt,
wo
Servicebedarf
besteht.
This
way
your
cleaning
staff
knows
exactly
where
service
is
currently
needed.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Reinigungsfachkraft
weiß
so
exakt,
wo
Servicebedarf
besteht.
Your
cleaning
specialist
thus
knows
exactly
where
service
is
needed.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktivität
ist
stark
abhängig
von
der
Reinigungsfachkraft
und
wird
auch
durch
äußere
Einflüsse
bestimmt.
The
productivity
is
strongly
dependent
from
the
cleaning
technician
doing
the
job
and
is
also
influenced
by
external
factors.
ParaCrawl v7.1
Bewusstseinsschaffung
für
das
zurzeit
in
Luxemburg
noch
nicht
ausreichend
anerkannte
Berufsbild
der
Reinigungsfachkraft
mit
Schwerpunkt
auf
der
ökologischen
Reinigung
ist
ein
wichtiges
Lernziel
des
ersten
Tages.
An
important
learning
objective
for
the
first
day
is
to
increase
awareness
of
the
image
of
the
cleaning
profession
which
is
currently
not
given
sufficient
recognition
in
Luxembourg
and
to
place
emphasis
on
eco-friendly
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
ist
das
stabförmige
Trägerelement
1
mit
einer
Markierung
6
versehen,
die
zeigt,
bis
zu
welchem
Punkt
die
Reinigungsvorrichtung
durch
die
Reinigungsfachkraft
in
den
Instrumentenkanal
4
eingeschoben
werden
soll.
For
this
purpose
the
rod-shaped
carrier
element
1
is
equipped
with
a
marker
6,
which
shows
how
far
the
cleaning
device
is
to
be
inserted
by
cleaning
specialized
personnel
into
the
instrument
channel
4
.
EuroPat v2
Eine
Reinigungsfachkraft
reserviert
die
ausgewählte
Aufzugskabine
als
Benutzer
beispielsweise
für
einen
Reinigungsmodus,
bei
dem
die
Aufzugskabine
bei
offen
gehaltenen
Türen
nicht
aus
dem
Stockwerk
verfahren
wird.
A
cleaning
specialist
reserves
the
selected
elevator
car
as
user
for,
for
example,
a
cleaning
mode
in
which
the
elevator
car
with
doors
kept
open
is
not
moved
out
of
the
floor.
EuroPat v2