Übersetzung für "Reinhören" in Englisch

Du solltest, du solltest da mal einfach reinhören.
You should - you should have a - have a listen. Ah...
OpenSubtitles v2018

Nur aufgrund deiner Aussage werd ich auf jeden Fall mal reinhören.
I'm gonna take it home and give it a listen.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich dachte, du willst mal reinhören.
Yeah, I figured you'd want to give it a listen.
OpenSubtitles v2018

Wenn Du neugierig geworden bist, solltest Du mal reinhören.
If you want to invest in yourself, listen to some “Mixergy” episodes.
ParaCrawl v7.1

Auf Myspace könnt ihr unter Andrea McEwan bei ihr reinhören.
You will find Andrea's audio samples on Myspace under her name Andrea McEwan .
ParaCrawl v7.1

Reinhören: Podcast-Gespräch „Börsensegmente Scale, Prime und General Standard kompakt erklärt“
Listen up: Podcast discussion “Stock market segments Scale, Prime and General Standard compactly explained”
CCAligned v1

Mit den Charts stellen wir auch interessante Radios zum Reinhören vor.
Together with the charts, we also present interesting radios to listen to.
ParaCrawl v7.1

Außerdem muss man einfach mal in die Unternehmen reinhören.
Moreover, just listen into the companies.
ParaCrawl v7.1

In die Platten reinhören kann man hier.
You can listen to sound samples here.
ParaCrawl v7.1

Unser neuer Song, zum Reinhören hier klicken:
Our new song, for a sample click here:
CCAligned v1

Hier kann man in alle Songs des Album reinhören:
On this page you can listen to song-snippets of the album:
CCAligned v1

Reinhören und euch auf das Konzert freuen könnt ihr schonmal hier:
Listen here and look forward to the concert!
CCAligned v1

Hier finden Sie die Titel der aktuellen CD zum Reinhören.
Here you will find the tracks of the current CD to listen to.
CCAligned v1

Wir wünschen viel Spaß beim Reinhören und Auswählen!
Enjoy listening and make your choice.
CCAligned v1

Hier könnt Ihr in ein paar Songs reinhören:
Here are some songs to listen in:
CCAligned v1

Christian: Tolle Applikation, lass uns mal reinhören.
Christian: Great stuff, listen.
CCAligned v1