Übersetzung für "Reifenabnutzung" in Englisch

Hinzu kommen Toleranzen bedingt durch Reifendruck, Reifenabnutzung, fehlerhafte Spureinstellungen.
In addition, there are tolerances caused by tire pressure, tire wear, erroneous track adjustments.
EuroPat v2

Gibt Sicherheit, spart Kraftstoff, verringert Reifenabnutzung und Verschleiß.
Provides security, saves fuel, reduces wear and tear of tires.
CCAligned v1

Schonung der Reifen, da sich die Reifenabnutzung gleichmäßig über den Umfang verteilt.
Conservation of tyres, as tyre wear is evenly distributed over the circumference.
ParaCrawl v7.1

So kann der Reifendruck wie auch die Reifenabnutzung an den verschiedenen Rädern unterschiedlich sein.
Indeed, the tire pressure as well as the tire wear may vary on the different wheels.
EuroPat v2

Der falsche Reifendruck kann zu einer schlechten Laufleistung, ungleichmäßiger Reifenabnutzung oder einem geplatzten Reifen führen.
Expert Reviewed Incorrect pressure can cause poor mileage, uneven tire wear, or a tire blow-out.
ParaCrawl v7.1

Mehr Druck kann auch zu ungleichmäßiger Reifenabnutzung, längeren Bremswegen und verringertem Fahrverhalten führen.
An increase in PSI can also result in uneven tire wear, longer required braking distances, and reduced handling.
ParaCrawl v7.1

Dabei werden die Einbaukosten sowie die Vorteile aufgrund der niedrigeren Emissionen, Lärmbelastungen, Kraftstoffkosten und Reifenabnutzung berücksichtigt.
This takes into account the cost of installation, and the benefits derived from reduced emissions, noise, fuel costs and tyre wear.
TildeMODEL v2018

Hierzu gehören z.B. (soweit verfügbar) Daten zur Reifenabnutzung, die Eingang in ein Modell für die Fahrzeugbetriebskosten finden, zu den Auswirkungen des Reifen typs, der Reifen- und Achsenkonfiguration und zur Nutzlast sowie informationen zum Rollwiderstand verschiedener Reifenarten.
These will include, for example, data (where available) on tyre wear for input to a vehicle operating cost model, the effects of tyre type, tyre and axle configuration on payload stress and information on rolling resistance of different tyre types.
EUbookshop v2

Erfindungsgemäß werden die von Raddrehzahl-Sensoren gemessenen Radgeschwindigkeiten der beiden überwachten, nicht angetriebenen Räder, so des linken und rechten Vorderrades bei Heckantrieb, mit einem Korrekturfaktor korrigiert, der bei Geradeausfahrt des Fahrzeugs ermittelt wird und der somit in der Lage ist, unterschiedliche Reifendrücke, unterschiedliche Reifenabnutzung, Lenkwinkeleinschlag infolge hängender Strasse, Seitenwind sowie anderen Faktoren zu eliminieren.
According to the invention, the wheel speeds measured by wheel-speed sensors for the two monitored unpowered or non-driven driven wheels, that is to say the left and right front wheels in the case of rear-wheel drive, are corrected by a correction factor which is determined when the vehicle is driving in a straight line and which is therefore capable of eliminating different tire pressures, different tire wear, steering angle due to a cambered road, crosswind and other factors.
EuroPat v2

Die langen Querlenker würden wiederum erhebliche Raumprobleme aufwerfen und die starke Radsturzänderung würde die Reifenabnutzung beträchtlich erhöhen.
The long cross guide members, in turn, would create considerable space problems and the strong wheel camber change would considerably increase the tire wear.
EuroPat v2

Mit QUARQ TyreWiz haben Fahrer zum ersten Mal Zugang zu hochakkuraten Reifendruck-Livedaten, die den Rollwiderstand, die Traktion, die Reifenabnutzung und natürlich den Fahrkomfort beeinflussen können.
For the first time, riders have access to highly accurate real-time tyre pressure data to make decisions that can affect rolling resistance, traction, tyre wear, and rider comfort.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich zu den genannten Vorteilen besteht ferner die Möglichkeit, die Räder der Fahrwerke auf eine geeignete Umfangsgeschwindigkeit zu bringen, so dass die Reifenabnutzung verringert werden kann.
In addition to the aforementioned advantages, it would furthermore be possible to accelerate the wheels of the landing gears to a suitable circumferential speed such that the tire wear can be reduced.
EuroPat v2

Die Reduzierung der Eigenschaften in den Klassifizierungsmodellen ist ebenfalls eine Herausforderung, mit anderen Worten: ein robustes Modell zu bauen, das unabhängig von Parametern wie der Reifenabnutzung ist, die mit bestehenden Sensoren schwer zu messen sind.
Reducing the features used in the classification models is a challenge, in other words, to build a robust model that is independent of parameters like tire wear, which is difficult to measure using existing sensors.
ParaCrawl v7.1

Das beeinflußt das Set-up des Autos, die Bodenhaftung, Reifenabnützung und vieles mehr.
It can affect the set-up of the car, traction, tyre wear, all sorts of things.
ParaCrawl v7.1