Übersetzung für "Rehe" in Englisch
Außer
uns
gibt
es
noch
viele
andere
Rehe
im
Wald.
There
are
many
deer
in
the
forest
besides
us.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Rehe,
weißt
du,
die
verhungern
manchmal
im
Winter.
And
the
deer,
you
know,
they
sometimes
starve
in
the
wintertime.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
nicht
die
einzigen
Rehe
im
Wald.
We're
not
the
only
deer
in
the
forest.
OpenSubtitles v2018
Die
Rehe
fühlen
sich
in
der
Herde
sicher.
The
deer,
of
course,
take
comfort
in
numbers.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
ein
Kind
war,
verfolgte
ich
Rehe,
Elche,
Opossums.
When
I
was
a
kid
I'd
track
deer,
elk,
possum.
OpenSubtitles v2018
Ich
schieße
die
Rehe
gern
ins
Gesicht.
Oh,
no.
I
love
shooting
deers
in
the
face.
OpenSubtitles v2018
Rehe,
wenn
wir
Glück
haben.
Deer,
if
we're
lucky.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Angst,
dass
die
Rehe
mich
auffressen
könnten.
I
was
afraid
I'd
be
eaten
by
the
deer.
(LAUGHS)
OpenSubtitles v2018
Mögen
die
Rehe
der
Vergangenheit
zu
den
Wölfen
der
Gegenwart
werden.
May
the
deer
of
the
past
become
the
wolves
of
the
present.
OpenSubtitles v2018
Als
wir
jung
waren,
hast
du
immer
die
größten
Rehe
erlegt.
When
we
were
young?
You
always
got
the
bigger
deer.
OpenSubtitles v2018
Kleinwild,
Rehe,
außerdem
meditiere
ich.
Small
game,
deer.
I
meditate.
OpenSubtitles v2018
Sollten
Rehe
nicht...
komplexe
emotionale
Lebewesen
sein?
Aren't
deer
supposed
to
be
complex
emotional
creatures?
OpenSubtitles v2018
Auf
einer
Lichtung
stehen
zwei
Rehe.
Imagine
two
deer
in
a
clearing.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Füchse,
es
gibt
Bären,es
gibt
Rehe.
There
are
foxes,
there
are
bears,
there
are
deer.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
tote
Rehe,
Blut,
Gedärme
und
Männerkram.
There's
dead
deer
and
blood
and
guts
and
fishhooks
and
manly
stuff.
OpenSubtitles v2018
Das
bedeutet,
keine
Rehe,
keine
Kaninchen.
That
means
no
deer,
no
rabbit.
OpenSubtitles v2018
Ist
er
mutig
bei
der
Jagd
auf
die
Rehe?
He
is
brave
with
those
deer.
OpenSubtitles v2018
Rehe
waren
erfroren,
und
das
Raubzeug
hatte
einen
fetten
Winter
gehabt.
Deer
were
e_roren,
and
the
varmints
had
a
fat
winter.
OpenSubtitles v2018
In
der
Garage
hängen
noch
drei
Rehe.
I
have
three
deer
hanging
in
the
garage.
OpenSubtitles v2018
Toll,
wir
haben
die
Rehe
vorm
Aussterben
bewahrt.
That
sure
was
a
great
hunting
trip,
we
saved
those
deer
from
extiction.
OpenSubtitles v2018
Der
Supermarkt
ist
voller
Rehe,
hast
du
das
gewusst?
The
supermarket
is
full
of
deer.
Did
you
know
that?
OpenSubtitles v2018
Es
kreuzen
nämlich
häufig
Rehe
die
Straße.
Because...
there
are
deer...
OpenSubtitles v2018
Man
füttert
bloß
die
Rehe
und
beobachtet
den
Sonnenuntergang.
You
just
feed
the
deer
and
watch
the
sun
go
down.
OpenSubtitles v2018
Magst
du
nicht
diese
weiten
Wiesen,
wo
die
Rehe
und
Antilopen
leben?
Don't
you
just
love
these
wide
open
spaces
where
the
deer
and
the
antelope
roam?
OpenSubtitles v2018
Diese
Männer
sind
vom
Hirschinstitut
für
Rothirsche,
Elche,
Rehe
und
Hirschböcke.
These
men
are
from
the
Cervine
Institute
of
of
elk,
moose,
deer,
and
stag.
OpenSubtitles v2018