Übersetzung für "Rehbraten" in Englisch
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Rotwein
zu
Wildgerichten,
zum
Beispiel
zu
Hirschgulasch
und
Rehbraten.
Enjoy
this
dry
red
wine
with
game
dishes,
for
example
stag
goulash
and
roast
venison.
ParaCrawl v7.1
Unseren
Rehbraten
für
das
Grillfest
im
Mai
schnüren
wir
in
ein
Paket
aus
Kräutern
und
Heu,
fettem
Speck
und
Gewürzen.
For
our
barbecue
in
May,
we
wrap
our
roast
venison
in
a
package
of
herbs
and
hay,
fat
bacon
and
spices.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Rotwein
aus
Spanien
zu
Rehbraten
oder
Rehkeule
in
dunkler
Sauce,
würzig-kräftigen
Eintöpfen
mit
Rindfleisch
oder
auch
zu
reifen
Hartkäse.
Enjoy
this
dry
red
wine
from
Spain
with
roast
venison
or
leg
of
venison
in
a
dark
sauce,
spicy
and
strong
stews
with
beef
or
mature
hard
cheese.
ParaCrawl v7.1
Erst
als
Begleitung
zum
Rehbraten
im
Heubett,
zu
dem
wir
einen
Rotwein
und
eben
die
Geisweiler
Hölle
verkosteten,
lernte
ich
die
Qualität
des
im
Fass
ausgebauten
Lagenweins
zu
schätzen.
Only
as
an
accompaniment
to
roast
venison
in
a
hay
bed,
to
which
we
tasted
a
red
wine
and
just
the
Geisweiler
hell,
I
learned
to
appreciate
the
quality
of
this
wine
matured
in
the
barrel.
ParaCrawl v7.1
Zurück
zu
unserem
Rehbraten
im
Heubett:
Probiert
diese
Zubereitung
für
Wild
unbedingt
mal
aus
–
Ihr
werdet
begeistert
sein,
wie
herrlich
die
Wildkräuter
und
-blumen
das
Fleisch
aromatisieren
und
wie
frisch
und
belebend
die
Limette
wirkt.
Back
to
our
venison
roast
on
hay:
Try
this
preparation
for
game
–
you
will
be
amazed
how
wonderful
the
wild
herbs
and
flowers
flavor
the
meat
and
how
fresh
and
invigorating
the
lime
works.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Rotwein
aus
Portugal
zu
allerlei
Gerichten
mit
Lamm
-
insbesondere
Lammkarree
im
Kräutermantel
auf
Kartoffelstampf
-
oder
auch
zu
Hirsch-
oder
Rehbraten
mit
herzhaften
Beilagen.
Enjoy
this
dry
red
wine
from
Portugal
with
all
kinds
of
dishes
with
lamb
-
especially
lamb
loin
in
a
herb
coat
on
potato
mash
-
or
also
with
roast
venison
or
roast
venison
with
hearty
side
dishes.
ParaCrawl v7.1
Kulinarisch
bieten
wir
eine
große
Auswahl
an
regionalen
und
saisonalen
Spezialitäten:
Vom
zünftigen
Schweinebraten
mit
hausgemachten
Knödeln,
Rehbraten
mit
Preiselbeeren
oder
saftigen
Rahmbraten
vom
Jungrind
(Bioland)
mit
hausgemachten
Spätzle
über
zartes
Lammkotelett
mit
Knoblauchbutter
zu
leckeren
Käsespätzle
mit
Röstzwiebeln
kann
man
sich
alles
in
gemütlicher
Atmosphäre
schmecken
lassen.
We
offer
our
guests
a
wide
range
of
regional
and
seasonal
specialties:
whether
hearty
pork
roast
with
homemade
dumplings,
venison
roast
with
cranberries,
a
juicy
creamed
organic
veal
roast
with
homemade
spätzle,
or
tender
lamb
chops
with
garlic
butter
and
cheese
spaetzle
served
with
fried
onions.
Indulge
yourself
while
devouring
these
flavorful
dishes
in
our
warm
and
welcoming
atmosphere.
ParaCrawl v7.1