Übersetzung für "Regulierungskonto" in Englisch

Jeder Fernleitungsnetzbetreiber nutzt nur ein Regulierungskonto.
Each transmission system operator shall use one regulatory account.
DGT v2019

Die Unter- oder Überdeckung der Erlöse des Fernleitungsnetzbetreibers aus Fernleitungsdienstleistungen wird auf dem Regulierungskonto verbucht, soweit nicht gemäß Artikel 41 Absatz 6 Buchstabe a der Richtlinie 2009/73/EG andere Bestimmungen gelten.
The transmission system operator's under- or over-recovered transmission services revenue shall be attributed to the regulatory account, unless other rules have been enacted in accordance with Article 41(6)(a) of Directive 2009/73/EC.
DGT v2019